An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado dos Eua
Gabinete do porta-voz
Declaração de Ned Price, porta-voz
22 de setembro de 2021

Em nome dos Estados Unidos, o Conselheiro Sênior para Assuntos Políticos Especiais, Embaixador Jeffrey DeLaurentis, anunciou USD 247 milhões em assistência humanitária e USD 89 milhões em assistência econômica e de desenvolvimento para atender às necessidades dos venezuelanos mais vulneráveis. Esses fundos ajudarão os venezuelanos que se encontram em seu país de origem e os refugiados, migrantes e as comunidades que acolheram venezuelanos em toda a região. Este montante inclui cerca de USD 120 milhões por meio do Gabinete de População, Refugiados e Migração do Departamento de Estado, USD 216 milhões por meio da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional e mais de USD 775.000 da Fundação Interamericana. Este comunicado confirma nossa solidariedade com o povo venezuelano e nosso compromisso continuado com o fortalecimento da resposta internacional à crise.

Essa assistência apoia mais de 7 milhões de venezuelanos vulneráveis ​​com necessidades críticas na Venezuela, os quase 5,7 milhões de venezuelanos que buscaram refúgio em 17 países da região e as comunidades anfitriãs que os acolheram. Este novo financiamento traz o total de assistência humanitária, econômica, de desenvolvimento e saúde dos EUA para a crise da Venezuela para mais de USD 1,9 bilhão desde 2017, incluindo USD 1,65 bilhão em assistência humanitária na Venezuela e na região.

Os Estados Unidos apoiam uma ampla gama de programas humanitários vitais para a sobrevivência dos venezuelanos, como assistência alimentar; abrigos de emergência; acesso aos cuidados de saúde; provimento de água, saneamento e higiene; apoio para meios de subsistência; apoio contra a COVID-19 e proteção para grupos vulneráveis, incluindo mulheres, jovens, LGBTQI+ e povos indígenas. A assistência dos EUA também apoia atores democráticos na Venezuela e provê suporte de integração de longo prazo às comunidades que generosamente hospedam refugiados e migrantes venezuelanos, incluindo programas de desenvolvimento para expandir o acesso à educação, oportunidades vocacionais e serviços públicos.


Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/the-united-states-announces-new-assistance-to-respond-to-the-ongoing-humanitarian-crisis-in-venezuela-and-the-region/

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future