An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete do Porta-Voz
Nota de Imprensa
27 de Março de 2023

O que se segue será divulgado em conjunto pelo Departamento de Estado dos EUA, Departamento do Tesouro dos EUA, Departamento de Defesa dos EUA e Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional (USAID).

Início do texto.

Na sexta-feira, o Presidente Biden anunciou planos de 10 anos para implementar a Estratégia dos EUA para prevenir conflitos e promover a estabilidade em parceria com o Haiti, Líbia, Moçambique, Papua Nova Guiné e a costa oeste de África, incluindo o Benin, Costa do Marfim, Gana, Guiné, e Togo. Estes planos representam um compromisso com a paz e a segurança globais, com os Estados Unidos a trabalhar ao lado de uma série de parceiros locais em direcção a objectivos partilhados de longo prazo de prevenção de conflitos e construção da paz.

A Estratégia e estes planos baseiam-se nas lições aprendidas e identificam abordagens inovadoras para apoiar soluções locais, fortalecer a resiliência e forjar um futuro mais pacífico e democrático. O Departamento de Estado, a USAID e o Departamento de Defesa estão a trabalhar juntos para facilitar uma maior coordenação e colaboração em todos os níveis e alavancar as nossas respectivas funções para promover esforços diplomáticos, de desenvolvimento, segurança e programáticos. O Departamento de Estado e a USAID  projectam programas flexíveis e adaptáveis que capacitam o nosso governo local, sociedade civil e parceiros de segurança civil. O Departamento de Defesa apoia o envolvimento civil-militar, treino e equipamento de militares parceiros, capacitação institucional de defesa e profissionalização das forças de segurança. O Departamento do Tesouro lidera compromissos com instituições financeiras internacionais para coordenar a nossa assistência de acordo com estes planos.

Este esforço baseia-se na visão da Lei de Fragilidade Global bipartidária e no envolvimento contínuo com os líderes do Congresso e as principais partes interessadas, desde a sociedade civil local, líderes comunitários, académicos e o sector privado. Através da coordenação intensiva, avaliação contínua e monitoramento e avaliação, usaremos juntos estes planos de 10 anos para abordar colectivamente as causas do conflito e da violência e apoiar os nossos países parceiros na busca pela paz e prosperidade.

Mais informações podem ser encontradas na página de Estratégia de Estabilidade do Departamento.

Fim do Texto.


Ver o conteúdo original: https://www.state.gov/joint-10-year-plans-for-the-u-s-strategy-to-prevent-conflict-and-promote-stability/

Esta tradução é oferecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future