An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Hoje – ao celebrarmos 30 anos de relações diplomáticas entre os Estados Unidos e Angola – reflectimos sobre os valores partilhados que unem a nossa parceria. E juntos, renovamos o nosso compromisso de alcançar a nossa visão comum para o mundo – um mundo mais pacífico, seguro e democrático para todos.

Os nossos dois países estão a trabalhar em conjunto para alcançar essa visão. Estamos a trabalhar para enfrentar desafios globais como as alterações climáticas e para reforçar a paz, a prosperidade e a cooperação em toda a região do Atlântico. E Angola e os Estados Unidos estão a expandir a nossa cooperação económica – incluindo a procura de investimentos adicionais através da Parceria para Infra-estruturas e Investimentos Globais para construir infra-estruturas de qualidade e sustentáveis que liguem Angola aos mercados globais.

Os Estados Unidos continuarão também a apoiar o governo e o povo angolanos na promoção de uma maior paz e estabilidade na região e no reforço das instituições democráticas, na erradicação da corrupção e na formação de um processo político inclusivo.

Aguardo com expectativa o aprofundamento da parceria entre as nossas nações – e da amizade entre os nossos povos – à medida que forjamos um futuro melhor.

Tradução oficial: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/05/19/statement-from-president-joe-biden-commemorating-30-years-of-u-s-diplomatic-relations-with-angola/?fbclid=IwAR0-gppqspW_0WKbsuIZQPVNWWUHzcRHetNZv577wt2_XHU8iAn4lYPDy_U


Veja o conteúdo original: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/05/19/statement-from-president-joe-biden-commemorating-30-years-of-u-s-diplomatic-relations-with-angola/ 

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future