An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete do Porta-Voz
Declaração de Imprensa do Secretário de Estado, Antony J. Blinken
2 de Novembro de 2022

Saudamos o importante passo dado hoje em Pretória para avançar na campanha da União Africana para “silenciar as armas” com a assinatura da cessação das hostilidades entre o Governo da Etiópia e a Frente de Libertação do Povo Tigray. Elogiamos as partes por terem dado este passo inicial para concordar em encerrar os combates e continuar o diálogo para resolver questões pendentes para consolidar a paz e pôr fim a quase dois anos de conflito. Saudamos a entrega sem entraves de assistência humanitária e a protecção de civis que deve resultar da implementação deste acordo.

Os Estados Unidos elogiam o Presidente da Comissão da UA, Faki, pela sua liderança, bem como pelos esforços extraordinários do Alto Representante da UA Obasanjo, da ex-Vice-Presidente sul-africana Mlambo-Ngcuka e do ex-Presidente queniano Kenyatta, cuja facilitação levou a este passo significativo em direcção à paz. Também elogiamos a África do Sul por generosamente sediar as conversações.

Os Estados Unidos continuam a ser um parceiro comprometido com este processo liderado pela UA e com a nossa colaboração com a ONU, IGAD e outros parceiros regionais e internacionais para apoiar a implementação do acordo de hoje. Congratulamo-nos com a declaração do Primeiro-Ministro etíope Abiy na sua expressão de gratidão à UA e compartilhamos o nosso apoio ao seu desejo de uma parceria reforçada para apoiar a reconstrução e o desenvolvimento de todas as comunidades no norte da Etiópia afectadas pelo conflito.


Ver o conteúdo original:  https://www.state.gov/on-the-african-union-led-peace-talks/

Esta tradução é oferecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future