Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete do Porta-Voz
Porta-Voz do Departamento de Estado, Matthew Miller
Declaração de imprensa
13 de Setembro de 2023
Os Estados Unidos estão alarmados com o recente aumento de ataques aéreos e de artilharia indiscriminados no Sudão, incluindo nos Estados de Cartum, Darfur do Sul e Kordofan do Sul, que resultaram num elevado número de vítimas civis. Estamos particularmente preocupados com o reportado ataque aéreo das Forças Armadas Sudanesas (FAS) a 10 de Setembro no sul de Cartum que matou pelo menos 43 pessoas, a troca de bombardeamentos de 23 de Agosto entre as FAS e as Forças de Apoio Rápido (FAR) que matou pelo menos 27 pessoas – a maior parte das quais mulheres e crianças – em Nyala e os contínuos bombardeamentos em diversas áreas, inclusive com o uso de bombas barril.
Ambas as partes instigaram a violência implacável que causou morte e destruição em todo o Sudão. Como dissemos anteriormente, ambas as partes devem cumprir as suas obrigações ao abrigo do direito humanitário internacional, incluindo as obrigações relacionadas com a protecção de civis. As FAS e as FAR afirmaram essas responsabilidades na Declaração de Compromisso de Jeddah para Protecção dos Civis do Sudão, de 11 de Maio, e cada uma não conseguiu cumpri-las nos meses seguintes. Os Estados Unidos continuam a apoiar a responsabilização dos autores de atrocidades no Sudão.
As partes beligerantes devem pôr fim a este conflito brutal. O povo sudanês merece liberdade, paz e justiça.
Ver o conteúdo original: https://www.state.gov/on-civilian-casualties-in-sudan/
Esta tradução é oferecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.