An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado dos EUA
Gabinete do Porta-Voz
Pronunciamento do Secretário Antony J. Blinken
6 de abril de 2022

Os Estados Unidos estão unidos com nossos aliados e parceiros para garantir que o governo da Rússia pague um alto preço por causar tanta morte e destruição na Ucrânia, e particularmente pelos horrores em Bucha e outros lugares. Para alcançar esse objetivo, hoje estamos implementando sanções de bloqueio total em duas importantes instituições financeiras russas: Sberbank, a maior instituição financeira da Rússia, e suas subsidiárias e o Alfa Bank, um dos maiores bancos privados da Rússia, e suas subsidiárias. Essas entidades continuam sustentando a agressão do presidente Putin contra a Ucrânia. Consequentemente, todas as pessoas dos EUA estão, em geral, proibidas de se envolver em transações com o Sberbank ou o Alfa Bank.

Além disso, estamos impondo sanções aos filhos adultos do presidente Vladimir Putin, Katerina Tikhonova e Maria Vorontsova, assim como Maria Lavrova, esposa do ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, e Ekaterina Lavrova, sua filha adulta.

Os Estados Unidos também estão designando 21 membros do Conselho de Segurança Nacional da Rússia, incluindo o ex-presidente Dmitry Medvedev e o primeiro-ministro Mikhail Mishustin, por seus papéis e autoridade na elaboração das políticas brutais do Kremlin e dos abusos resultantes.

E, finalmente, a Ordem Executiva do presidente Biden proíbe hoje novos investimentos na Rússia – forçando a Rússia ainda mais na direção do isolamento financeiro e econômico.

Este anúncio de novas sanções econômicas segue nossa aprovação na noite passada de US$ 100 milhões em mais assistência de segurança para ajudar a Ucrânia a atender a uma necessidade contínua de sistemas antiblindagem adicionais. Este é apenas o mais recente de seis levantamentos de armas, equipamentos e suprimentos dos estoques do Departamento de Defesa para a Ucrânia desde agosto de 2021, e eleva a assistência militar dos EUA para quase US$ 2,5 bilhões desde setembro e US$ 4,5 bilhões desde 2014. Os Estados Unidos elogiam o apoio contínuo de nossos aliados e parceiros em todo o mundo diante da agressão da Rússia contra a Ucrânia. Estamos com a Ucrânia e reconhecemos a bravura e o heroísmo de seu povo e eles defendem seu país e sua liberdade contra a guerra brutal da Rússia contra a Ucrânia. Estamos com a Ucrânia e reconhecemos a bravura e o heroísmo de seu povo, que defende seu país e sua liberdade contra a guerra brutal da Rússia contra a Ucrânia.

Unidos com nossos aliados e parceiros, os Estados Unidos continuarão a impor custos econômicos à Rússia por suas ações através de sanções econômicas e fornecerão assistência de segurança em apoio à defesa da Ucrânia, assim como apoio econômico e ajuda humanitária para comunidades em toda a Ucrânia devastadas pela implacável brutalidade russa.

Para mais informações sobre a ação de hoje, consulte o comunicado de imprensa do Departamento do Tesouro.


Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/targeting-additional-russian-financial-institutions-officials-and-other-individuals/

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future