Государственный департамент США
Офис официального представителя
Справка для СМИ
5 апреля 2021 года

Офис по ликвидации и сокращению вооружений в составе Бюро по военно-политическим вопросам Государственного департамента США опубликовал 20-е издание доклада “Безопасно ходить по земле”, в котором описываются достижения в рамках Программы США по уничтожению обычных вооружений.

Соединенные Штаты являются крупнейшим в мире финансовым спонсором уничтожения обычных вооружений, инвестировав с 1993 года более $4 млрд в более чем 100 странах для содействия международному миру и безопасности путем устранения гуманитарных опасностей, связанных с наземными минами и неразорвавшимися боеприпасами в странах, переживших конфликт, а также путем налаживания партнерских отношений со странами в целях уменьшения доступности избыточного, слабо охраняемого или иным образом подверженного риску стрелкового оружия, легких вооружений и боеприпасов. В 2020 году США профинансировали усилия по уничтожению обычных вооружений в 49 странах на сумму более $259 млн.

Помощь со стороны Правительства Соединенных Штатов и наших глобальных партнеров имеет решающее значение для построения более безопасного, спокойного и процветающего мира. Благодаря мощной двухпартийной финансовой поддержке со стороны Конгресса США Государственный департамент надеется продолжить эту важную работу с другими странами-донорами, странами, пострадавшими от конфликтов, а также с храбрыми мужчинами и женщинами, которые работают на местах для обеспечения охраны оружия и боеприпасов, подверженных риску, и обезвреживания мин и других взрывоопасных предметов.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с веб-сайтом Бюро по военно-политическим вопросам. Чтобы запросить печатную копию доклада “Безопасно ходить по земле”, просьба обращаться в Офис по связям с Конгрессом и общественностью Бюро по военно-политическим вопросам по адресу pm-cpa@state.gov и следить за новостями в сети Twitter @StateDeptPM.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/to-walk-the-earth-in-safety-new-report-showcases-u-s-global-leadership-in-landmine-clearance-and-conventional-weapons-destruction/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future