Государственный департамент США
Офис официального представителя
Информационный бюллетень
24 августа 2023 года
Сегодня, в День независимости Украины, Государственный департамент вводит санкции и визовые ограничения для содействия привлечению к ответственности физических и юридических лиц, причастных к насильственному перемещению и депортации украинских детей. Некоторые субъекты включаются в санкционный список в соответствии с Административным указом (АУ) 14024, предоставляющим полномочия по вводу санкций в отношении определенной вредоносной зарубежной деятельности Правительства Российской Федерации, в то время как на других распространяется политика визовых ограничений в соответствии с Разделом 212(a)(3)(C) Закона США об иммиграции и гражданстве, который дает полномочия Государственному секретарю ограничивать выдачу виз военным чиновникам Российской Федерации и представителям поддерживаемых Россией или назначенных Россией так называемых властей, которые были причастны к нарушениям прав человека, нарушениям международного гуманитарного права или коррупции в государственном секторе Украины. Соединенные Штаты будут продолжать привлекать Россию к ответственности за ее незаконную войну против Украины.
ФИНАНСОВЫЕ САНКЦИИ – НАРУШЕНИЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ПЕРЕВОСПИТАНИЕ
Госдепартамент включает в санкционный список перечисленных ниже физических лиц и организацию, которые, как сообщается, играли роль в насильственной депортации украинских детей из оккупированных Россией районов Украины на территорию России и/или перемещении украинских детей в пределах оккупированных Россией районов Украины. Дети – самые невинные жертвы войны; мы не забываем украинских детей. Эти санкции подчеркивают нашу приверженность защите суверенитета и территориальной целостности Украины и обеспечению привлечения к ответственности российских физических и юридических лиц, а также представителей российских марионеточных властей, причастных к этим злодеяниям.
Следующие лица включаются в санкционный список в соответствии с Разделом 1(a)(iii)(A) АУ 14024 за то, что они были или являются лидерами, должностными лицами, высокопоставленными руководителями или членами совета директоров Правительства Российской Федерации:
- ГАЛИНА АНАТОЛЬЕВНА ПЯТЫХ является советником Губернатора Белгородской области и Уполномоченной по правам ребенка в Белгородской области; содействовала депортации украинских детей в Россию и их усыновлению российскими семьями.
- ИРИНА АНАТОЛЬЕВНА АГЕЕВА является Уполномоченной по правам ребенка в Калужской области; содействовала депортации украинских детей в Россию и их усыновлению российскими семьями.
- ИРИНА АЛЕКСАНДРОВНА ЧЕРКАСОВА является Уполномоченной по правам ребенка в Ростовской области; содействовала депортации украинских детей в Россию и их усыновлению российскими семьями.
- МАНСУР МУСАЕВИЧ СОЛТАЕВ (СОЛТАЕВ) является Уполномоченным по правам человека в Чеченской Республике и, как сообщается, причастен к нарушениям прав человека и подавлению протестов против российской мобилизации войск. Кроме того, Солтаев содействовал перемещению гражданских лиц так называемой “Донецкой Народной Республики” и так называемой “Луганской Народной Республики”, включая депортацию украинских детей в лагеря в Чеченской Республике.
- МУСЛИМ МАГОМЕДОВИЧ ХУЧИЕВ является Председателем Правительства Чеченской Республики и содействовал депортации украинских детей в Россию и их усыновлению российскими семьями.
Следующее юридическое лицо включается в санкционный список в соответствии с Разделом 1(a)(ii)(F) АУ 14024 за ответственность или соучастие, или за прямое или косвенное участие или попытку участия в деятельности, которая подрывает мир, безопасность, политическую стабильность или территориальную целостность Соединенных Штатов, их союзников или партнеров от имени или по поручению, или в интересах, прямо или косвенно, Правительства Российской Федерации:
- ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ “МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕТСКИЙ ЦЕНТР ‘АРТЕК’” (“АРТЕК”) – это принадлежащий Правительству России “летний лагерь”, расположенный в оккупированном Россией Крыму, принимающий украинских детей, которые впоследствии подвергаются обширным программам “патриотического” перевоспитания и не имеют возможности вернуться в свои семьи.
Следующее физическое лицо включается в санкционный список в соответствии с Разделом 1(a)(iii)(C) АУ 14024 за то, что оно было или является лидером, должностным лицом, высокопоставленным руководителем или членом совета директоров “Артека”, организации, имущество и имущественные интересы которого заблокированы:
- КОНСТАНТИН АЛЬБЕРТОВИЧ ФЕДОРЕНКО является директором “Артека”.
Госдепартамент включает в санкционный список следующих физических лиц и организацию, которые причастны к перевозке детей из оккупированных Россией районов Украины в Россию, включая молодежные лагеря в России и оккупированные Россией районы Украины.
В соответствии с Разделом 1(a)(ii)(F) АУ 14024 следующие физические лица и организация включаются в санкционный список за ответственность или соучастие, или за прямое или косвенное участие или попытку участия в деятельности, которая подрывает мир, безопасность, политическую стабильность или территориальную целостность Соединенных Штатов, их союзников или партнеров от имени или по поручению, или в интересах, прямо или косвенно, Правительства Российской Федерации:
- ЗАМИД АЛИЕВИЧ ЧАЛАЕВ – командир батальона полиции особого назначения Министерства внутренних дел России, принимавший участие в штурме металлургического комбината “Азовсталь” во время осады Мариуполя; причастен к перевозке украинских детей в лагеря в Чеченской Республике.
- ЕЛЕНА АЛЕКСАНДРОВНА ШАПУРОВА является назначенным Россией так называемым “Министром образования и науки” в подконтрольных России частях Запорожской области Украины; внедрила пророссийские образовательные программы в школах этих районов, угрожая забрать детей из украинских семей, если они не будут посещать пророссийские школы.
- ФОНД АХМАТА КАДЫРОВА (ФАК) используется семьей Кадыровых для надзора за “перевоспитанием” украинских детей в лагерях под Грозным в Чеченской Республике. ФАК также ранее был включен в санкционный список в соответствии с АУ 13818 в 2020 году за то, что они принадлежат или контролируются Рамзаном Кадыровым, который был подвергнут санкциям в соответствии с АУ 13818 в декабре 2020 года. Рамзан Кадыров также был включен в санкционный список в соответствии с Законом Магнитского о России в декабре 2017 года и в соответствии с АУ 14024 – в сентябре 2022 года.
- АЙМАНИ НЕСИЕВНА КАДЫРОВА (АЙМАНИ КАДЫРОВА) является членом совета директоров ФАК. Аймани Кадырова – мать подвергнутого санкциям США Рамзана Кадырова и президент ФАК; причастна к усилиям по переправке детей из Украины в военные лагеря под Грозным в Чечне. Аймани Кадырова включается в санкционный список в соответствии с Разделом 1(a)(iii)(C) АУ 14024 за то, что она была или является лидером, должностным лицом, высокопоставленным руководителем или членом совета директоров ФАК.
- ВЛАДИМИР ВЛАДИСЛАВОВИЧ КОВАЛЕНКО (КОВАЛЕНКО) является членом совета директоров Всероссийского детско-юношеского патриотического общественного движения “Юнармия”, организации, включенной в санкционный список в соответствии с АУ 14024 в апреле 2023 года. “Юнармия” – движение, созданное по инициативе Министра обороны России Сергея Шойгу, ответственное за милитаризацию, пропаганду, и русификацию школьников на подконтрольных России территориях Украины. Коваленко является Начальником штаба Севастопольского отделения “Юнармии”, которое отвечает за организацию российских военно-патриотических лагерей для украинских детей в Крыму. Коваленко был включен в санкционный список Европейским союзом в июне 2023 года и Великобританией – в июле 2023 года. Коваленко включается в санкционный список в соответствии с Разделом 1(a)(iii)(C) АУ 14024 за то, что он был или является лидером, должностным лицом, высокопоставленным руководителем или членом совета директоров, Всероссийского детско-юношеского патриотического общественного движения “Юнармия”.
В соответствии с Разделом 1(a)(ii)(F) АУ 14024 следующее физическое лицо включается в санкционный список за ответственность или соучастие, или за прямое или косвенное участие или попытку участия в деятельности, которая подрывает мир, безопасность, политическую стабильность или территориальную целостность Соединенных Штатов, их союзников или партнеров от имени или по поручению, или в интересах, прямо или косвенно, Правительства Российской Федерации:
- ВЛАДИМИР ДМИТРИЕВИЧ НЕЧАЕВ – назначенный Россией ректор Севастопольского государственного университета в Крыму, курирующий российскую программу культурного, исторического и патриотического перевоспитания украинских детей, перевезенных из Луганской области в Крым.
ПОСЛЕДСТВИЯ ФИНАНСОВЫХ САНКЦИЙ
В результате сегодняшних мер и в соответствии с АУ 14024 всё имущество и имущественные интересы указанных выше лиц, включенных в санкционный список, которые находятся в Соединенных Штатах или находятся во владении или под контролем американских физических или юридических лиц, заблокированы, и о них следует сообщать в Управление Министерства финансов США по контролю за иностранными активами (УКИА). Кроме того, блокируются все физические и юридические лица, которые прямо или косвенно принадлежат, на 50 процентов или более, одному или нескольким заблокированным лицам. За исключением случаев, когда это разрешено генеральной или специальной лицензией, выданной УКИА, или в рамках освобождений, запрещаются все транзакции, совершаемые американскими физическими или юридическими лицами, или в пределах Соединенных Штатов (или транзитом через США), которые связаны с каким-либо имуществом или имущественными интересами включенных в санкционный список или иным образом заблокированных лиц. Эти запреты включают в себя внесение любого вклада или предоставление средств, товаров или услуг любым заблокированным лицом, любому заблокированному лицу или в его интересах, а также получение вклада или предоставленных средств, товаров или услуг от любого такого лица.
ВВЕДЕНИЕ ВИЗОВЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ УСТАНОВЛЕННЫХ РОССИЕЙ ТАК НАЗЫВАЕМЫХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ
Кроме того, Государственный департамент предпринимает шаги по введению визовых ограничений в отношении трех установленных Россией так называемых должностных лиц за их причастность к нарушениям прав человека несовершеннолетних украинских гражданских лиц в связи с депортацией, перемещением и лишением свободы украинских детей Российской Федерацией и поддерживаемыми Россией властями.
Эта мера принимается в соответствии с визовой политикой в рамках Раздела 212(a)(3)(C) Закона США об иммиграции и гражданстве, одобренной Госсекретарем Блинкеном в мае 2022 года с целью ограничения выдачи виз военным должностным лицам Российской Федерации и чиновникам поддерживаемых Россией или установленных Россией так называемых органов власти, которые предположительно причастны к нарушениям прав человека, нарушениям международного гуманитарного права или коррупции в государственном секторе Украины, а также ближайшим родственникам таких лиц, в зависимости от обстоятельств.
Было установлено, что двое из этих трех лиц причастны к принудительному перемещению украинских детей из оккупированной Россией Херсонской области в Крым. В большинстве случаев несовершеннолетних украинцев вывозили и держали в лагерях на оккупированной Россией территории. Третье лицо причастно к жестокому обращению с украинскими детьми в лагерях в Крыму, где они подвергались физическому насилию и лишению свободы.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/imposing-sanctions-and-visa-restrictions-on-individuals-and-entities-to-promote-accountability-for-forced-transfer-and-deportation-of-children-during-russias-illegal-war-against-ukraine/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.