An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
14 ноября 2022 года

В ответ на неспровоцированную войну Москвы против Украины Соединенные Штаты будут продолжать разрушать российские цепочки военных поставок и возлагать высокие издержки на пособников Президента Путина, а также на всех тех, кто поддерживает жестокость России по отношению к соседней стране. Сегодня Государственный департамент и Министерство финансов США подвергают санкциям международных посредников и пособников, включая сеть закупок в Европе и Азии.

В частности, Государственный департамент вводит санкции в отношении АО “ПКК Миландр” (“Миландр”) в соответствии с разделом 1(a)(i) Административного указа (АУ) 14024 за текущую или прошлую работу в электронной отрасли российской экономики. Это предприятие является российским разработчиком и производителем интегральных микросхем, специализирующимся на производстве изделий микроэлектроники. “Миландр” является частью московской структуры военных исследований и разработок и участником российских выставок вооружений. Параллельно Министерство финансов включает в санкционный список три организации, связанные с “Миландром”: базирующуюся в Армении фирму Milur Electronics LLC, которая использовалась в качестве подставной компании “Миландра” для ведения бизнеса “Миландра” с иностранными партнерами; тайваньскую Sharp Edge Engineering Inc., подставную компанию, используемую для закупки микроэлектронных компонентов у азиатских компаний; и базирующуюся в Швейцарии фирму Milur SA, которая использовалась сотрудниками и деловыми партнерами “Миландра” для координации финансовых переводов фирме Milur Electronics LLC. Министерство финансов также подвергло санкциям двух должностных лиц Milur SA и Генерального директора как самого “Миландра”, так и Milur Electronics.

Министерство финансов включает в санкционный список членов семьи находящегося под санкциями США представителя российской элиты Сулеймана Керимова, в том числе его сына Саида Керимова; его взрослых дочерей Гульнару Керимову и Амину Керимову; и его жену Фирузу Керимову. Минфин также вводит санкции в отношении Наримана Гаджиева, главного финансового посредника Керимова, и базирующейся в Объединенных Арабских Эмиратах холдинговой компании, связанной с Гаджиевым.

Кроме того, Министерство финансов включает в санкционный список четыре базирующиеся во Франции компании по недвижимости, принадлежащие Гульнаре Керимовой; гражданина Швейцарии Лаурина Каца, который является президентом этих четырех компаний; базирующееся в Швейцарии юридическое лицо, связанное с Кацем; и базирующуюся на Мальте и в России компанию по управлению воздушными судами Emperor Aviation Ltd, которая координировала роскошные путешествия для ближайших родственников Керимова, включая Гульнару Керимову, даже после того, как Россия начала полномасштабное вторжение в Украину. Минфин также идентифицирует в качестве заблокированного имущества восемь самолетов премиум-класса, эксплуатируемых Emperor Aviation.

Министерство финансов включает в санкционный список Александра-Вальтера Штудхальтера, ключевого субъекта в финансовой сети Керимова, восемь связанных со Штудхальтером юридических лиц в пяти европейских странах и двух его взрослых сыновей, занимающих руководящие должности в одной из компаний их отца.

Минфин также подвергает санкциям российского бизнесмена и инвестора Мурата Алиева, бывшего руководителя инвестиционной фирмы Керимова, и семь связанных с ним компаний. Санкции также вводятся в отношении директора одной из этих компаний Инги Реттих, которая также работает под руководством Штудхальтера.

Наконец, Министерство финансов включает в санкционный список две базирующиеся в Швейцарии холдинговые компании, связанные с находящимся под санкциями США Андреем Григорьевичем Гурьевым, известным соратником Владимира Путина и бывшим российским сенатором.

Соединенные Штаты будут продолжать пресекать попытки России уклоняться от международных санкций для финансирования своей военной машины. Компаниям по всему миру рекомендуется проявлять должную осмотрительность во избежание включения в санкционный список.

Для получения дополнительной информации о сегодняшних мерах, пожалуйста, ознакомьтесь с пресс-релизом Министерства финансов США.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/targeting-russias-global-military-procurement-network-and-kremlin-linked-networks/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future