Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена
3 марта 2022 года
Соединенные Штаты по-прежнему едины с нашими союзниками и партнёрами в нашей приверженности обеспечению того, чтобы Правительство России заплатило суровую экономическую и дипломатическую цену за свою агрессию против Украины. Сегодня мы вводим санкции в отношении представителей российской элиты и их финансовых сетей и активов, крупных российских дезинформационных СМИ, которые способствуют дестабилизации Украины, и оборонных предприятий Российской Федерации, а также вводим дополнительные меры экспортного контроля в отношении переработки российской нефти и газа. Эти действия ясно дают понять, что физическим и юридическим лицам, которые поддерживают жестокую войну России против Украины, негде спрятаться.
Меры, принимаемые сегодня Государственным департаментом и Министерством финансов, направлены против некоторых из самых богатых представителей российской элиты, близких к Путину: Алишера Усманова, Бориса, Аркадия и Игоря Ротенбергов, а также членов их семей и связанных с ними организаций. Эти меры также направлены против влиятельных российских руководителей: Николая Токарева, Президента “Транснефти”; Сергея Чемезова, Генерального директора “Ростеха”; и Игоря Шувалова, Председателя правления ВЭБ.РФ. Эти лица, входящие в ближайшее окружение Президента Путина, обогатились за счёт российского народа, и их поддержка способствует путинской войне по выбору против Украины.
Во-вторых, Правительство США принимает меры против тех, кто причастен к глобальной кампании России по дезинформации и дестабилизирующему влиянию, в том числе в Украине. Государственный департамент включает в санкционный список Дмитрия Пескова, главного пропагандиста Российской Федерации и официального представителя Владимира Путина, в соответствии с Административным указом (АУ) 14024. Управление Министерства финансов США по контролю за иностранными активами (УКИА) включает в санкционный список представителя российской элиты Евгения Пригожина, который ранее был подвергнут санкциям в соответствии с различными санкционными полномочиями. Сегодня УКИА также включает в санкционный список жену Пригожина Полину, дочь Любовь и сына Павла, которые играют различные роли в его бизнес-предприятии. Кроме того, УКИА подвергает санкциям 26 физических и 7 юридических лиц, связанных с глобальной российской кампанией дезинформации, в частности тех, которые поддерживаются российскими спецслужбами. Эти субъекты используют организации, которые делают вид, что являются законными новостными веб-сайтами, но вместо этого распространяют дезинформацию и ультранационалистическую пропаганду в пользу Российской Федерации. Эти 33 физических и юридических лица были подвергнуты санкциям в соответствии с различными санкционными полномочиями, включая АУ 13661, АУ 13694 с поправками, АУ 13848 и 224(a)(l)(B) Закон о противодействии противникам Америки посредством санкций (“CAATSA”).
В-третьих, Государственный департамент возлагает существенные издержки на оборонные предприятия России, вводя санкции против 22 фирм, связанных с обороной. Эти далеко идущие санкции направлены против организаций, которые разрабатывают и производят истребители, боевые машины пехоты, системы радиоэлектронной борьбы, ракеты и беспилотные летательные аппараты для Вооруженных сил РФ. Эти санкции наносят удар по ядру путинской военной машины.
В-четвёртых, Министерство торговли США вводит меры экспортного контроля в отношении оборудования для добычи нефти и газа, которое поддерживает перерабатывающие мощности России. Поскольку значительная часть доходов российского Правительства поступает от продажи нефти и газа, эти действия снизят способность России получать доходы для поддержки и продолжения своей военной агрессии. Эти меры также согласуют экспортный контроль США в этой области с экспортным контролем Европейского союза.
Наконец, сегодня Государственный департамент объявляет о новой политике ограничения выдачи виз, направленной на ограничение выдачи виз некоторым российским олигархам, членам их семей и близким соратникам в соответствии с Разделом 212(a)(3)(C) Закона США об иммиграции и гражданстве. Известно, что эти олигархи возглавляют, санкционируют, финансируют, существенно поддерживают или осуществляют вредоносную деятельность в поддержку дестабилизирующей внешней политики России. Ограничения могут быть сняты для лиц, которые прекратят поддерживать дестабилизирующую деятельность Правительства РФ и участвовать в ней. В рамках первоначальных мер, принимаемых в соответствии с этой политикой, сегодня мы включаем в санкционный список 19 олигархов и 47 членов их семей и близких соратников. Мы будем продолжать добавлять имена в этот список визовых ограничений, пока лица будут продолжать поддерживать и осуществлять дестабилизирующую деятельность от имени Кремля. Мы приветствуем недавно принятые аналогичные меры союзников и партнёров.
Соединенные Штаты высоко оценивают постоянную поддержку со стороны наших союзников и партнёров по всему миру перед лицом российской агрессии против Украины. Мы также приветствуем храбрость украинцев, которые сражаются, защищая свою страну, и тех, кто вынужден иметь дело с этим неспровоцированным российским вторжением. Мы солидарны с ними и будем продолжать поддерживать Правительство и народ Украины перед лицом агрессии Кремля, и мы решительно поддерживаем суверенитет, независимость и территориальную целостность Украины.
Для получения дополнительной информации о принимаемых сегодня мерах, пожалуйста, ознакомьтесь с информационным бюллетенем Государственного департамента и пресс-релизом Министерства финансов США.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/targeting-russian-elites-disinformation-outlets-and-defense-enterprises/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.