An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Заявление для прессы
Нед Прайс, Официальный представитель Госдепартамента
15 июня 2022 года

Правительство США по-прежнему глубоко обеспокоено растущей угрозой воинствующего экстремизма на расовой или этнической почве (REMVE) по всему миру. Одним из элементов этого является тот факт, что жестокие сторонники теории превосходства белой расы совершают зарубежные поездки в стремлении проходить подготовку и сражаться вместе с единомышленниками. В рамках наших усилий по противодействию этой угрозе Государственный департамент включает Антона Тулина в Особый список глобальных террористов (SDGT) в соответствии с Административным указом (АУ) 13224 с поправками за то, что он представляет значительный риск совершения террористических актов.

Кроме того, Министерство финансов США вводит санкции, в соответствии с АУ 13244, в отношении Станислава Шевчука за действия или намерения действовать от имени или по поручению, прямо или косвенно, “Русского имперского движения” (РИД); и Александра Жучковского за оказание материальной помощи, спонсирование или предоставление РИД или в поддержку РИД финансовой, материальной или технологической поддержки, товаров или услуг.

РИД, которое было включено Государственным департаментом в Особый список глобальных террористов в 2020 году, является базирующейся в России ультранационалистической группой сторонников превосходства белой расы, которая осуществляет военизированную подготовку белых супрематистов и неонацистов и играет заметную роль в попытке объединить европейцев и американцев в единый фронт борьбы против их предполагаемых врагов.

В 2016 году гражданин Швеции Антон Тулин отправился в Санкт-Петербург и прошел военизированную подготовку в РИД, в том числе по изготовлению бомб. В 2017 году шведский суд признал Тулина виновным и приговорил его к 22 месяцам тюремного заключения в связи с обнаружением мощной самодельной бомбы возле центра проживания беженцев в Гётеборге (Швеция). После отбытия наказания Тулин попытался пройти дополнительную военизированную подготовку в Польше, прежде чем он был выслан из страны польскими властями, которые сослались на “серьёзную, реальную и текущую угрозу безопасности и общественному порядку”, которую он представлял.

Соединенные Штаты подвергают санкциям Антона Тулина, потому что его продолжающиеся попытки пройти курс подготовки террористов, даже после отбытия тюремного срока за участие в нападении в Швеции в 2017 году, демонстрируют, что он по-прежнему представляет значительный риск совершения террористических актов.

В результате этих мер американским физическим и юридическим лицам в целом запрещено вступать в какие-либо транзакции с лицами, включенными сегодня в санкционный список. Их имущество и имущественные интересы, подпадающие под юрисдикцию США, заблокированы. Включение в санкционный список террористов разоблачает и изолирует юридические и физические лица и препятствует использованию ими в своих целях финансовой системы США. Кроме того, санкции могут помочь правоохранительной деятельности ведомств США и других соответствующих американских правоохранительных органов и правительств других стран.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/designation-of-anton-thulin-as-a-specially-designated-global-terrorist/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future