Государственный департамент США
Офис официального представителя
1 июля 2021 года
Справка для СМИ
1 июля Государственный департамент приветствовал Министра иностранных дел Сироджиддина Мухриддина и делегацию Правительства Таджикистана для проведения восьмых Ежегодных двусторонних консультаций между США и Таджикистаном после 30 лет двустороннего американо-таджикского партнёрства.
Делегация Соединенных Штатов во главе с исполняющим обязанности Помощника Государственного секретаря в Бюро по делам Южной и Центральной Азии Дином Томпсоном подтвердила приверженность США независимости, суверенитету и процветанию Таджикистана и отметила нашу общую цель справедливого и прочного урегулирования в Афганистане. Делегации обсудили вопросы, касающиеся безопасности и правоохранительной деятельности, прав человека, энергетики и экономики. Участники подтвердили обязательства своих стран совместно противодействовать региональным угрозам безопасности, сотрудничать в усилиях по борьбе с терроризмом и повышать профессионализм сотрудников служб безопасности. Официальные лица обсудили возможности для достижения взаимных целей по укреплению свободы вероисповедания и борьбе с торговлей людьми. Делегации также обсудили совместные инициативы по расширению региональных связей и улучшению возможностей двусторонней торговли и инвестиций.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/the-eighth-u-s-tajikistan-annual-bilateral-consultations/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.