Государственный департамент США
Офис официального представителя
Сообщение о встрече
18 июня 2023 года
Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Мэттью Миллера:
Сегодня Государственный секретарь Энтони Блинкен провел в Пекине откровенные, содержательные и конструктивные переговоры с Членом Государственного совета и Министром иностранных дел Китайской Народной Республики (КНР) Цинь Ганом. Госсекретарь подчеркнул важность дипломатии и поддержания открытых каналов связи по всему спектру вопросов для снижения риска неправильного восприятия и просчетов. Госсекретарь затронул ряд вопросов, вызывающих озабоченность, а также возможности для изучения сотрудничества с КНР по общим транснациональным вопросам, где наши интересы совпадают. Госсекретарь ясно дал понять, что Соединенные Штаты всегда будут отстаивать интересы и ценности американского народа и работать со своими союзниками и партнерами над продвижением нашего видения свободного, открытого мира, поддерживающего международный порядок, основанный на правилах. Госсекретарь и г-н Цинь также отметили важность содействия обменам между гражданами США и КНР. Госсекретарь пригласил Члена Госсовета и Министра иностранных дел Цинь Гана в Вашингтон для продолжения обсуждений, и они договорились запланировать ответный визит в удобное для обеих сторон время.
Встречи Госсекретаря с должностными лицами КНР в Пекине продолжатся 19 июня.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-peoples-republic-of-china-state-councilor-and-foreign-minister-qin-gang/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.