An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Сообщение о встрече
Офис официального представителя
1 февраля 2023 года

Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Неда Прайса:

Сегодня Заместитель Государственного секретаря Уэнди Шерман встретилась в Вашингтоне с Леонидом Волковым, Начальником штаба российского оппозиционного политика и борца с коррупцией Алексея Навального. От имени Правительства США она выразила поддержку требований к освобождению Навального и обеспокоенность по поводу состояния его здоровья.

Заместитель Госсекретаря подчеркнула важность демократических процессов и уважения прав человека, отметив беспрецедентное подавление российскими властями свободы выражения мнений и политических прав граждан страны. Она высоко оценила мужество Навального, выступившего против коррупции, его стойкость перед лицом безжалостной травли и почти смертельного отравления, а также силу духа, которую он проявляет, подвергаясь неоправданному тюремному заключению. Г-жа Шерман выразила поддержку россиянам как внутри России, так и за её пределами, которые продолжают выступать за демократические процессы, права человека и прекращение жестокой и неспровоцированной войны Правительства России против Украины.

Соединенные Штаты будут продолжать внимательно следить за обращением российских властей с оппозиционными политиками, такими как Алексей Навальный и Владимир Кара-Мурза, а также с сотнями других политических заключенных, удерживаемых Россией, и будут продолжать призывать к их освобождению.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/deputy-secretary-shermans-meeting-with-chief-of-staff-for-navalny-leonid-volkov/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future