An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Сообщение о встрече
9 января 2022 года

Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Неда Прайса:

Сегодня Заместитель Государственного секретаря Уэнди Шерман встретилась в Женеве с Заместителем Министра иностранных дел России Сергеем Рябковым. Заместителя Госсекретаря Шерман сопровождал Генерал-лейтенант Джеймс Мингус, Директор по операциям Объединенного штаба Вооруженных сил США, а Заместителя Министра иностранных дел Рябкова сопровождал Заместитель Министра обороны России Генерал-полковник Александр Фомин. Заместитель Госсекретаря и Заместитель Министра иностранных дел обсудили двусторонние темы, которые обе стороны рассмотрят в ходе внеочередного заседания Диалога по стратегической стабильности (SSD) 10 января. Замгоссекретаря подчеркнула приверженность Соединенных Штатов международным принципам суверенитета, территориальной целостности и свободы суверенных государств выбирать свои собственные альянсы. Замгоссекретаря подтвердила, что США будут приветствовать подлинный прогресс посредством дипломатии. Соединенные Штаты обсудят некоторые двусторонние вопросы с Россией на SSD, но не будут обсуждать европейскую безопасность без участия наших европейских союзников и партнеров. Заместитель Госсекретаря подчеркнула, что обсуждение определенных тем будет зарезервировано для заседания Совета НАТО-Россия в Брюсселе 12 января и заседания Постоянного совета ОБСЕ в Вене 13 января.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/deputy-secretary-shermans-meeting-with-russian-deputy-foreign-minister-ryabkov/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future