Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Неда Прайса, Официального представителя Госдепартамента
20 августа 2022 года
В этот день два года назад сотрудники Правительства России попытались убить лидера оппозиции Алексея Навального с помощью отравляющего вещества нервно-паралитического действия на территории России. Когда г-н Навальный пережил это наглое нападение и храбро вернулся в Россию после восстановления за границей, Кремль бесстыдно заключил его в тюрьму по политически мотивированным обвинениям. Мы вновь осуждаем применение Россией химического оружия для отравления политического оппонента и призываем Кремль полностью задекларировать и уничтожить свою программу создания химического оружия. Мы также присоединяемся к семье, коллегам и сторонникам Навального по всему миру в призыве к его немедленному освобождению.
С момента начала своего дальнейшего вторжения в Украину Кремль ужесточил свои репрессии против инакомыслия и независимых средств массовой информации в России, в том числе с помощью широких законов о цензуре, предусматривающих суровые сроки тюремного заключения. Не случайно агрессия Кремля в Украине сопровождается усилением репрессий внутри страны. Кремль стремится помешать народу России узнать о злодеяниях, которые его войска совершают в отношении мирных жителей Украины, а также узнать о ненужных российских военных потерях ради этой несправедливой войны по выбору.
Мы вновь подтверждаем нашу солидарность с Алексеем Навальным, Владимиром Кара-Мурзой и другими политическими заключенными в России, а также с тысячами других отважных граждан России, которые, несмотря на личный риск, противопоставляют правду лжи Кремля.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/second-anniversary-of-the-poisoning-of-aleksey-navalny/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.