An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Заявление
Энтони Блинкен, Государственный секретарь
4 августа 2022 года

Сегодняшнее вынесение российским судом обвинительного вердикта и приговора гражданке США Бриттни Грайнер к девяти годам тюремного заключения еще больше усугубляет несправедливость её незаконного содержания под стражей. Этот шаг подчеркивает нашу серьезную обеспокоенность по поводу российской правовой системы и использования Правительством России незаконных задержаний для достижения собственных целей за счет использования людей в качестве политических пешек.

Сегодняшнее решение совершенно не меняет нашего вывода о том, что Бриттни Грайнер неправомерно удерживается под стражей, и мы будем продолжать работу в стремлении вернуть домой Бриттни и другого незаконно удерживаемого гражданина США — Пола Уилана. Это абсолютный приоритет для меня и для Государственного департамента.

Мы также будем продолжать настаивать на справедливом и прозрачном обращении со всеми гражданами США, удерживаемыми в России.

Россия и все страны, практикующие незаконное удержание лиц под стражей, представляют угрозу безопасности всех, кто совершает поездки, работает и живет за границей. Соединенные Штаты повсеместно выступают против этой практики.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/conviction-and-sentencing-of-u-s-citizen-brittney-griner-in-russia/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future