Государственный департамент США
Офис официального представителя
Выступление
17 марта 2022 года
Зал для пресс-брифингов
Вашингтон, округ Колумбия
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Всем добрый день.
Три недели назад Россия начала свою ничем не спровоцированную войну против Украины.
С каждым днём продолжает расти число убитых и раненых гражданских лиц, в том числе детей.
Россия продолжает атаковать гражданские объекты, в том числе – только на этой неделе – больницу, три школы, школу-интернат для слабовидящих детей в Луганской области Украины.
Вчера российские военные разбомбили театр в Мариуполе, где укрывались сотни людей.
Слово “дети” было написано по-русски огромными белыми буквами на асфальте перед зданием, чтобы с воздуха можно было понять, что внутри находятся дети.
Российские военные также открыли огонь по 10 мирным жителям, которые стояли в очереди за хлебом.
Эти инциденты дополняют длинный список нападений на гражданские – не военные – объекты по всей Украине, включая многоквартирные дома, городские площади и, на прошлой неделе, родильный дом в Мариуполе.
Сомневаюсь, что кто-либо из нас, видевших эти изображения, когда-нибудь их забудет.
Мы уже видели, как россияне использовали аналогичную тактику в Грозном и Алеппо. Они усилили интенсивность бомбардировок с целью сломить волю народа.
Вчера Президент Байден заявил, что, по его мнению, в Украине совершены военные преступления.
Лично я с ним согласен.
Умышленное нанесение ударов по гражданским лицам является военным преступлением.
После всех разрушений последних трёх недель мне трудно сделать вывод, что россияне поступают иначе.
Последствия войны Москвы ощущаются во всём мире – в росте цен на продовольствие, опасениях по поводу поставок топлива, а в более широком смысле – в беспокойстве по поводу того, как эта война повлияет на мировую экономику и борьбу с COVID-19.
Это серьёзные проблемы, которые мировому сообществу необходимо срочно решить. Эта война значительно усложняет эту задачу.
В этом плане действия России оказывают влияние на каждого человека на планете, где бы он ни жил.
Мы также чувствуем их воздействие буквально здесь, в этом зале.
Сегодня здесь должно быть зарезервировано место для Бенджамина Холла из телеканала Fox News, который был тяжело ранен, когда его автомобиль подвёргся нападению под Киевом.
Многие из нас, в том числе и я, очень близко познакомились с Беном в составе путешествующего пресс-корпуса.
Он невероятно талантливый журналист, всегда задающий трудные вопросы. К тому же он прекрасный человек.
Наши мысли – мои мысли – с ним и его семьей, включая троих маленьких детей.
В результате нападения погибли двое коллег Бена по Fox News, Пьер Закржевски и Саша Кувшинова. Брент Рено, специальный корреспондент журнала Time, был убит в результате другого нападения днём ранее.
Я знаю, что все присутствующие в этом зале особенно глубоко переживают эти потери.
Быть военным корреспондентом – жизненно важная работа; люди этой профессии обеспечивают, чтобы мир знал, что на самом деле происходит, когда наступают армии, и начинают падать бомбы.
Эта работа также требует невероятной храбрости; они направляются в зоны боевых действий, когда другие, по понятным причинам, уходят оттуда как можно быстрее.
Так что это, конечно, огромные потери для родных, для друзей, но также и для их коллег, их профессии, их читателей и телезрителей, которые благодаря им понимают мировые события.
Наши эксперты занимаются документированием и оценкой потенциальных военных преступлений, совершаемых в Украине.
Бет Ван Шаак, которую Сенат, наконец, утвердил на этой неделе в качестве нашего Посла по особым поручениям в области глобального уголовного правосудия, возглавит эту работу в Государственном департаменте.
Мы позаботимся о том, чтобы наши выводы помогли международным усилиям по расследованию военных преступлений и привлечению виновных к ответственности.
Я также хотел бы упомянуть, что на рассмотрении Сената США находится ещё несколько кандидатур, имеющих непосредственное отношение к нашей способности поддерживать Украину, в том числе на должность Помощника Государственного секретаря по вопросам народонаселения, беженцев и миграции; Помощника Госсекретаря по вопросам международной безопасности и нераспространения; и нашего Координатора по санкционной политике.
Поэтому я призываю Сенат быстро утвердить этих номинантов, чтобы они могли приступить к работе как можно скорее.
Несколько недель назад, всего за несколько дней до начала российского вторжения, я отправился в Совет Безопасности ООН, чтобы изложить то, что, по нашему мнению, должно было произойти в ближайшее время.
Сегодня у нас снова есть чёткое представление о том, каким может быть следующий шаг России.
Мы считаем, что Москва, возможно, готовит почву для применения химического оружия, а затем она ложно обвинит Украину, чтобы оправдать эскалацию своих нападений на украинский народ.
Фальсификация событий и создание ложных нарративов о геноциде для оправдания более широкого применения военной силы – это тактика, которую Россия использовала и раньше, в том числе в Грузии.
Мы полагаем, что Россия направит в Украину своих наёмников из частных военных компаний и иностранных государств.
Президент Путин признал это в минувший уикенд, когда санкционировал вербовку дополнительных бойцов с Ближнего Востока и из других мест. Это ещё одно свидетельство того, что его военные действия идут не так, как он надеялся.
Россияне также, скорее всего, систематически похищают местных должностных лиц и заменяют их марионетками.
Опять же, это уже началось.
Мэра Мелитополя несколько дней назад похитили на улице, а вчера отпустили в результате обмена пленными.
Также был похищен мэр другого города на юге Украины; его еще не отпустили.
Это тактика террора – захватывать местных должностных лиц, свергать местные органы власти, ставить на их место марионеток.
После разрушения украинских городов Москва может привезти чиновников из России для работы в местных органах власти и усилить то, что россияне называют “экономической поддержкой”, в попытке сделать население зависимым от Москвы в плане выживания.
Опять же, то, что Россия сделала в Грузии.
Вторжение Президента Путина в Украину не идёт согласно плану.
Украинцы не встречают российских военных радушно. Они отказываются подчиниться им.
Напротив. Они сражаются с необычайным мужеством, защищая свои дома, свои семьи, свою страну.
Россия подвергнута беспрецедентным санкциям и оказалась отрезанной от мировой экономики.
Её собственная экономика находится в состоянии свободного падения.
Сотни корпораций прекратили свою деятельность.
За считанные недели Президент Путин разрушил 30-летнюю открытость России миру и экономические возможности для российского народа.
Десятки членов кремлёвской коррумпированной базы власти попали под санкции; некоторые потеряли свои мегаяхты и виллы.
Президент Путин пренебрежительно высказался об этих санкциях, используя недавние публичные обличительные речи, чтобы высмеять россиян, живущих за границей, за то, что они, по его словам, не могут обойтись без “фуа-гра и устриц”.
Тем временем он сидит в своих особняках, накопив миллиарды, отбирая народное богатство у россиян, в то время как они стоят в длинных очередях, чтобы получить доступ к наличным деньгам, и наблюдают, как закрываются магазины, и резко падает курс рубля.
Неудивительно, что храбрые россияне продолжают протестовать против войны, и их за это избивают и арестовывают.
А российские журналисты увольняются с работы в государственных СМИ, потому что не могут больше повторять ложь Кремля, как попугаи.
Тем не менее, Президент Путин не успокаивается и, возможно, впадает в еще большее отчаяние.
И поэтому вчера Президент Байден утвердил – извините, не утвердил, а объявил – о выделении дополнительных $800 млн на военную помощь Украине.
С учётом этого наша поддержка защитников Украины на передовых рубежах во время правления данной Администрации США составила более $2 млрд – включая один миллиард только за последнюю неделю.
Мы благодарны за то, что у нас есть полный решимости и щедрый партнёр в лице Конгресса США, который на этой неделе предоставил Украине срочную поддержку в размере более $13 млрд.
И мы будем продолжать работать с законодателями, поддерживая Украину и призывая Кремль к ответу.
Как описал Президент Байден, этот новый пакет помощи в области безопасности включает в себя 800 зенитных систем, позволяющих останавливать атаки самолётов и вертолётов до того, как они уничтожат ещё больше объектов на территории Украины; 9000 противотанковых комплексов для уничтожения танков и бронетехники; 7000 единиц стрелкового оружия, включая пулеметы и гранатометы; и 20 миллионов боеприпасов.
Мы также помогаем Украине приобретать зенитные системы большей дальности и другое военное снаряжение по просьбе Президента Зеленского.
И я почти ежедневно контактирую с Министром иностранных дел Кулебой, координируя оперативное реагирование на самые насущные потребности Украины.
Наши союзники и партнёры продолжают наращивать свои масштабные поставки помощи в области безопасности.
Я уполномочил более десятка стран предоставлять Украине технику американского производства, и ещё десятки стран по всему миру оказывают ей собственную помощь в обеспечении безопасности.
Я также хотел бы отметить, что в дополнение к помощи Министерства обороны США мы направляем Украине помощь от других ведомств, в том числе бронетехнику на $10 млн от нашей собственной Службы дипломатической безопасности.
А вчера я объявил о предоставлении еще $186 млн в виде гуманитарной помощи для поддержки более 3 млн беженцев, покинувших Украину за последние три недели – это самый быстрорастущий кризис беженцев в Европе со времен Второй мировой войны, – а также внутренне перемещённых лиц, которые всё еще находятся в Украине.
С учётом этого общий объем нашей гуманитарной помощи с прошлого месяца составил $293 млн.
А из более чем $13 млрд для Украины, которые предлагает Конгресс, более $4 млрд пойдет на гуманитарную помощь.
Соседи Украины в Европе великодушно встречают и поддерживают беженцев. Соединенные Штаты будут делать всё возможное, чтобы помогать этим правительствам и гуманитарным организациям на местах удовлетворять эту огромную потребность.
Все шаги, которые предпринимаем мы, наши союзники и партнёры, направлены на одну цель – положить конец войне.
Поддержка, которую мы оказываем Украине, а также наши финансовые и экономические меры против Москвы укрепят позиции Украины за дипломатическим столом.
И мы воздаем должное Украине за то, что она остается за этим столом и продолжает заниматься дипломатией, пока продолжается жестокая агрессия Кремля.
Мы будем поддерживать дипломатические усилия Украины, чем сможем.
Мы по-прежнему призываем все страны, особенно те, которые имеют прямое влияние на Россию, использовать любые имеющиеся у них рычаги, чтобы заставить Москву прекратить эту войну по выбору.
Мы считаем, что Китай, в частности, обязан использовать свое влияние на Президента Путина и защищать международные правила и принципы, о поддержке которых он заявляет.
Вместо этого Китай, как представляется, движется в противоположном направлении, отказываясь осудить эту агрессию, стремясь изобразить себя нейтральным арбитром, – и мы обеспокоены тем, что КНР рассматривает возможность оказания прямой помощи России военной техникой для использования в Украине.
Завтра Президент Байден поговорит с Председателем КНР Си Цзиньпином и ясно даст ему понять, что Китай будет нести ответственность за любые действия, которые он предпримет для поддержки российской агрессии, и мы без колебаний обеспечим негативные последствия для КНР.
Позвольте мне в заключение сказать, что вчерашнее обращение Президента Зеленского к Конгрессу США и американскому народу было невероятно мощным.
Он попросил о дополнительной помощи, которую мы предоставляем и будем продолжать предоставлять.
И он отметил, что народ Украины хочет для себя того же, чего хотим для себя мы – демократии, независимости, свободы.
Никто из тех, кто наблюдал за событиями последних трёх недель, не мог усомниться в глубине приверженности Украины этим идеалам.
Мы будем продолжать поддерживать Украину в её борьбе за своё будущее.
Мы будем продолжать увеличивать негативные последствия для России, пока она не прекратит эту войну по выбору.
И мы будем продолжать оказывать спасительную помощь украинскому народу, переживающему жестокие последствия российской агрессии.
На этом с удовольствием отвечу на несколько вопросов.
Г-Н ПРАЙС: Пол.
ВОПРОС: Сэр, что вы думаете о переговорах между Украиной и Россией? Есть ли в них какой-нибудь прогресс? Как представляется, Президент Зеленский намекает на то, что есть вещи, о которых стороны говорят.
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Мы находимся в тесном контакте, как я уже сказал, с руководством Украины, в том числе в моём случае – с Министром иностранных дел Кулебой. Мы находимся в тесном контакте с другими странами, которые так или иначе участвуют в дипломатии.
И я должен сказать, что, на сегодняшний день, с одной стороны, мы воздаем должное Украине за то, что она находится за столом переговоров, несмотря на то, что каждую минуту и каждый день она подвергается бомбардировкам. В то же время я не видел каких-либо значимых усилий России по доведению этой войны, которую она ведёт, до завершения дипломатическим путём.
Мы поддерживаем усилия Украины, направленные на деэскалацию дипломатическим путём, на прекращение огня и, конечно же, на вывод российских войск. Мы ценим усилия других стран, в том числе Франции, Германии, Израиля, Турции и других. Но, опять же, на мой взгляд, дипломатия требует от обеих сторон добросовестного участия в деэскалации, и я не вижу сейчас признаков того, что Путин готов остановиться.
Наоборот, если вы послушаете, например, его последние вчерашние высказывания, они наводят на мысль, что он движется в противоположном направлении. Но не обращайте внимания на слова. На самом деле мы обращаем внимание на действия, а действия, которые Россия предпринимает каждый день, практически каждую минуту каждого дня, полностью контрастируют с любыми серьёзными дипломатическими усилиями по прекращению войны.
Поэтому мы ожидаем, что Россия предпримет конструктивные действия по деэскалации, остановит насилие, которое она совершает в отношении Украины, и начнет добросовестные переговоры. Мы поддержим любые усилия, предпринимаемые Украиной для этого. Мы, безусловно, делаем всё возможное, чтобы поддержать украинцев, но также и обеспечить, чтобы у них была самая сильная позиция, если будут какие-то реальные переговоры и если дипломатия действительно продвинется вперёд – отсюда и поддержка, которую мы оказываем Украине, а также давление, которое мы продолжаем оказывать на Россию и даже усиливаем его.
Г-Н ПРАЙС: Кайли.
ВОПРОС: Спасибо, г-н Госсекретарь. Ваше ведомство подтверждает, что сегодня в Украине погиб американец, поэтому хотелось бы знать, можете ли вы поделиться с нами дополнительной информацией об обстоятельствах его смерти, о том, кто этот человек, и будут ли какие-то конкретные последствия для России из-за гибели американца.
И, во-вторых, ранее на этой неделе вы сказали в интервью телеканалу CNN, что Украина так или иначе выстоит, а Путина в какой-то момент не будет. Но мы каждый день наблюдаем, как убивают украинцев, как разрушают их города. Так как же вы можете настолько уверенно говорить что-то подобное? И заявляете ли вы, что Путина следует убрать с поста лидера России? Спасибо.
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Кайли, во-первых, что касается американского гражданина, я могу подтвердить, что погиб гражданин США. У меня нет для вас более подробной информации, но я могу это подтвердить.
Во-вторых, я думаю, что не только мне, но и всему миру ясно, что независимая Украина будет существовать еще в течение долгого времени после Владимира Путина. И также ясно, что эта ужасная война может продолжаться довольно долго. Но, в конце концов, независимая Украина будет существовать, а Владимира Путина в какой-то момент не будет. Настоящий вопрос заключается в том, сколько смертей и разрушений произойдет за это время. И мы делаем все возможное, чтобы эта война, развязанная Россией, как можно быстрее закончилась. Именно здесь проявляется поддержка Украины; именно здесь проявляется давление на Россию; именно здесь проявляются работа и координация, которые мы проводим со странами по всему миру.
Но я думаю, что мир видит это. Мир видит абсолютную решимость украинского народа защищать свою страну, своё будущее, свою свободу. И Владимир Путин ничего не может сделать, чтобы подчинить эту страну своей воле. Но, как я уже сказал, война может продолжаться еще некоторое время, и мы будем продолжать работать над тем, чтобы покончить с войной как можно быстрее.
ВОПРОС: И должен ли Путин оставаться лидером России?
Г-Н ПРАЙС: Кайли, мы пытаемся предоставить возможность задать вопросы разным журналистам.
Конор.
ВОПРОС: Г-н Госсекретарь, вы описали то, что вы назвали тактикой террора России. Рассматривает ли Государственный департамент возможность объявить Россию – прошу прощения – государством-спонсором терроризма?
Во-вторых, учитывая всё то, что вы описали, слова, которые Президент США употреблял в последние дни – военный преступник, кровавый диктатор, откровенный головорез, – считаете ли вы, что между Соединенными Штатами и Россией могут быть нормальные отношения, пока у власти Владимир Путин?
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: В первую очередь наше внимание сосредоточено на том, чтобы сделать всё возможное, чтобы помочь быстро покончить с этой войной, чтобы остановить страдания украинского народа в результате российской агрессии против Украины. Это наша цель. При этом, как я сказал ранее, мы также очень внимательно смотрим на то, что происходит, что делается, и, в частности, рассматриваем вопрос о том, совершаются ли военные преступления.
И, среди прочего, преднамеренное нанесение ударов по гражданскому населению представляло бы собой военное преступление. Вы слышали, как вчера об этом говорил Президент Байден. Вы слышали, что я сказал несколько минут назад. Поэтому мы документируем происходящее. Мы приветствуем усилия различных групп, учреждений, организаций, которые сосредоточивают внимание на этом, в стремлении собрать воедино все доказательства, продолжить документирование событий, а затем так или иначе привлечь виновных к ответственности.
Что касается других санкций, основанных на действиях, которые предпринимает Россия, мы рассматриваем и будем рассматривать всё.
Г-Н ПРАЙС: Юлия Ярмоленко.
ВОПРОС: По второму вопросу? Прошу прощения.
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Извините, напомните мне.
ВОПРОС: Пока Путин у власти, могут ли быть нормальные отношения между Россией и США?
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Опять же, наше внимание сосредоточено на прекращении этой войны. Я не хочу строить догадки о будущем, но так или иначе кто-то должен быть привлечён к ответственности за эту агрессивную войну.
Г-Н ПРАЙС: Юлия Ярмоленко, Украинская служба “Голоса Америки”.
ВОПРОС: Спасибо. Итак, что касается возможных переговоров между Украиной и Россией, если Россия согласится прекратить нападения и вывести свои войска из Украины, существуют ли какие-либо форматы безопасности, которые гарантировали бы, что Россия не возобновит свою агрессию против Украины? Если это не членство Украины в НАТО, то что?
И еще один вопрос. Президент Байден заявил, что США примут украинских беженцев с распростертыми объятиями, и пока нет официальной визовой или другой программы для украинцев, которые спасаются от войны или хотят приехать в США, или воссоединиться со своими семьями. Разрабатывает ли Государственный департамент какую-то специальную ускоренную программу для украинских беженцев? И если да, то когда может начаться её осуществление?
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Спасибо. Во-первых, о дипломатии: видите ли, я не намерен рассуждать о сути каких-либо переговоров, о том, к чему они могут привести. Как я уже сказал, мы полностью и решительно поддерживаем всё, что делает Правительство Украины – демократически избранное Правительство Украины. Мы всячески приветствуем высказанные нами настроения в отношении попытки как можно быстрее довести дело до дипломатического конца.
Думаю, в первую очередь Украине нужна деэскалация. Ей нужен вывод российских войск из Украины. Ей необходимо вернуть свою базовую свободу и независимость, но я предоставляю украинским партнёрам возможность работать над продвижением дипломатии, если они считают, что она может быть продуктивной. Мы будем рассматривать все возможности для поддержки этого.
И если есть вопросы, которые в конечном итоге будут обсуждаться и каким-то образом потребуют нашего участия, конечно, мы рассмотрим эту ситуацию и решим, где мы можем быть полезны. Мы хотим иметь возможность в первую очередь делать то, что мы делаем, а именно – поддерживать Правительство Украины, украинский народ, а также оказывать давление на Россию. Если дипломатия, наконец, возьмёт верх, и мы сможем что-то сделать для поддержки этой дипломатии и поддержки любых результатов, которые восстановят независимость Украины, мы, конечно, рассмотрим эту возможность, и я уверен, что примем соответствующие меры.
Что касается беженцев, пара моментов. Во-первых, как я уже сказал, это крупнейший кризис с беженцами в Европе со времен Второй мировой войны. Цифры ошеломляют. И, конечно, то, что иногда теряется за этими цифрами, – это реальные жизни, которые поставлены на карту и которые меняются, может быть, не навсегда, но преображаются глубоким образом.
Кое-что из этого я видел воочию, когда был на границе между Польшей и Украиной с некоторыми из вас всего пару недель назад, разговаривая с людьми, которые пересекли границу в поисках безопасности перед лицом этого российского натиска. И во многих случаях – в большинстве случаев это женщины и дети, так как мужчины остаются в Украине сражаться.
И мы, конечно, видим влияние этого в Украине. Мы видим влияние на соседние страны – Польшу, Молдову, Румынию и другие, – которые принимают очень большое количество беженцев. Это великодушие, которое я считаю необычайным. Но число беженцев растёт. Эта проблема растёт. Сегодня утром я участвовал в видеоконференции с нашими партнёрами по “Большой семёрке”, и это одна из тем, о которых мы говорили, – наличие скоординированного подхода к работе с прибывающими беженцами и оказанию им помощи.
Соединенные Штаты являются и останутся крупнейшим поставщиком гуманитарной помощи Украине. Дополнительный пакет включает около $4 млрд в виде гуманитарной помощи, что поступит непосредственно Украине. Эти средства также пойдут в соседние страны и будут способствовать поддержке украинцев за пределами Украины.
Во-вторых, мы тесно сотрудничаем с Управлением верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН), чтобы понять, как мы можем поддержать эти усилия.
Наконец, мы рассматриваем то, что мы можем сделать сами, в том числе напрямую – например, рассматриваем шаги, которые мы можем предпринять для воссоединения семей, и другие вещи, которые мы можем сделать, чтобы оказать поддержку и действительно принять участие в этих усилиях.
Последнее, что я скажу, это следующее: конечно же, существует процесс направления беженцев, но он продолжителен. Но если люди будут подавать заявления на получение статуса беженца и стремиться приехать в США, конечно, мы будем принимать направления. Но мы рассматриваем шаги, которые можем предпринять в ближайшей перспективе.
И последнее: я думаю, что мы видим, по крайней мере, на начальном этапе, что так много людей, приезжающих из Украины, по понятным причинам хотят оставаться поближе к дому. Они надеются – и мы надеемся, – что они смогут вернуться домой как можно скорее. Они также хотят оставаться ближе к дому, потому что, как я уже сказал, во многих случаях это женщины и дети, которые оставили позади супругов, мужей, отцов, братьев, и они хотят воссоединиться как можно быстрее, поэтому они хотят оставаться как можно ближе к ним. Но если так и будет продолжаться, по мере увеличения числа беженцев, по мере увеличения нагрузки на европейских партнёров, мы, безусловно, будем делать всё возможное, чтобы помочь. Так что я подозреваю, что в ближайшие дни у нас будет больше информации по этому поводу. Это то, на чём мы сейчас в значительной степени сосредоточиваем внимание.
Г-Н ПРАЙС: Осталось время для последнего быстрого вопроса от Андреа.
ВОПРОС: Г-н Госсекретарь, вы перечислили длинный список ужасающих нападений на мирных жителей. Вы сказали, что согласны с комментарием Президента США о том, что это военные преступления, как отметила на прошлой неделе Постоянный представитель США при ООН. Я знаю, что должно быть проведено расследование, но как будут привлечены виновные к ответственности? Что будет с Владимиром Путиным, если его признают виновным, ведь он – это государство? Что должно произойти с этим (неразборчиво)? Скажите об этом всему миру.
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Итак, Андреа, я отмечу несколько моментов. Во-первых, мы все видим – и ваш телеканал показывает эти мощные кадры разрушений в Украине, – и мы видим, как значительная часть страны разрушается российскими бомбами, артиллерией. Мы видим, как разрушаются гражданские объекты, как гибнут люди – сотни, тысячи людей, гражданских лиц. И опять же, как сказал вчера Президент, по его мнению, совершаются военные преступления. Я согласен с этим. После всех разрушений, которые мы видели, действительно трудно сделать иной вывод.
Но, что мы делаем – и я перейду к вашему вопросу, – мы, в первую очередь, поддерживаем очень важную работу, которая проводится, доказательный процесс с целью собрать воедино доказательства, задокументировать то, что происходит, поддерживать и работать с правозащитниками, с представителями гражданского общества, с независимыми СМИ, а также с соответствующими организациями и учреждениями, которые занимаются этими вопросами. Итак, нам нужно пройти через этот процесс сбора доказательств, сбора улик, их понимания. Мы поделимся ими со всеми текущими расследованиями, – и наши союзники и партнёры, я уверен, сделают то же самое, – для обеспечения подотчётности, используя все имеющиеся у нас инструменты.
Я не буду, во-первых, забегать вперёд результатов расследований или говорить о том, каковы будут последствия, но я могу с уверенностью сказать, что будет обеспечена подотчётность за любые военные преступления, совершение которых будет установлено.
ВОПРОС: Как вы можете такое говорить после разрушения Алеппо и Грозного? Путин делает это вновь и вновь. Он военный преступник-рецидивист.
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Андреа, я знаю, что когда мы говорили перед российской агрессией, что она повлечет за собой серьёзные последствия, включая беспрецедентные санкции в отношении России, у некоторых были сомнения. Думаю, что мы продемонстрировали, что держим свое слово. Когда мы сказали, что Украине будет оказана устойчивая, мощная поддержка в её усилиях по самозащите, мы продемонстрировали, что держим свое слово.
Поэтому, когда я говорю вам, что за любые совершённые военные преступления последуют ответственность и последствия, я надеюсь, что вы поверите мне на слово, но действия всегда говорят громче слов.
Г-Н ПРАЙС: Всем большое спасибо.
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Спасибо. Благодарю вас.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-at-a-press-availability-16/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.