Государственный департамент США
Офис официального представителя
Выступление Государственного секретаря Энтони Блинкена
Гостиница Lotte The Palace New York
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
19 мая 2022 года

ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Благодарю вас, Лиз. Спасибо за эти чрезвычайно щедрые слова. Но та их часть, которая является правдой, заключается в том, что нас связывает многолетняя совместная деятельность (неразборчиво). Мне представилась возможность участвовать в этом проекте уже много лет. И я должен сказать вам, что, на мой взгляд, миссия, которую вы возглавляете, возможно, более важна (неразборчиво). Это то, о чём мы знали (неразборчиво) в течение долгого, долгого времени, но факт заключается в том, что если мы не взаимодействуем, если Соединенные Штаты не проявляют активности в данной области, то обычно возникает вакуум, который в конечном итоге заполняется негативными элементами, прежде чем он будет заполнен позитивными элементами. И вы уже давно поддерживаете, продвигаете тезис о том, что американское лидерство, взаимодействие со стороны США имеют значение. Они очень важны.

И я думаю, что мы видим это в случае агрессии России против Украины. Я горжусь тем фактом, что мы решительно поддержали саму Украины – в области безопасности, в экономической и гуманитарной сферах. Я горжусь тем фактом, что мы мобилизовали усилия десятков стран в оказании необходимого давления на Россию, с тем чтобы она прекратила агрессию. И я горжусь тем фактом, что мы также смогли укрепить наш собственный Альянс, наш оборонительный Альянс, НАТО.

Но при этом я в равной степени горжусь невероятным реагированием, которое мы видим со стороны частного сектора, реагированием, которое я отчасти увидел воочию, в том числе в Польше – речь идет о нашем друге (неразборчиво), и это лишь один из многих, многих, многих примеров, – но в действительности мы активно помогаем украинскому народу, реагируем на существующие чрезвычайные гуманитарные потребности, но также начинаем этот разговор о долгосрочной перспективе и о том, как мы рассматриваем процесс восстановления, потому что разрушения, которые причиняются Украине и значительной части её экономики, носят довольно ошеломляющие масштабы, и восстановление потребует значительных ресурсов.

Поэтому мне очень хотелось встретиться с этой группой. Я благодарен за то, что вы нашли время сделать это сегодня, потому что это возможность для нас немного узнать о том, каким на сегодняшний день был опыт в поиске различных способов поддержки украинских граждан внутри Украины, а также о том, что вы думаете о пути продвижения вперёд и том, в какой степени это определяет ваше собственное представление о взаимодействии в решении этих проблем, потому что столь значительное, драматичное и глубокое явление также заставляет нас задуматься о том, как мы будем работать (неразборчиво) по мере продвижения вперёд.

Поэтому я действительно благодарен за этот разговор и готов внимательно выслушать каждого из вас, так что спасибо.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-at-a-roundtable-on-humanitarian-assistance-in-ukraine/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future