An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Выступление Государственного секретаря Энтони Блинкена
Встреча с неядерными государствами-участниками ДНЯО
Штаб-квартира ООН, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
1 августа 2022 года

ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Всем доброе утро. Приятно видеть коллег за этим столом в действительно критический момент. Мы, Соединенные Штаты, полны решимости обеспечить успешное проведение Конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия. Она чрезвычайно своевременна, и она чрезвычайно важна. И мы хотим обеспечить достижение убедительных результатов в отношении всех трех столпов ДНЯО – разоружения, нераспространения и мирного использования ядерной энергии. Безусловно, настал момент для совместной работы в попытке укрепления режима ядерного нераспространения для будущих поколений. Сейчас, как никогда, мы все знаем, с какими вызовами сталкивается этот режим (неразборчиво).

По нашему мнению, ДНЯО является, попросту говоря, незаменимым, важным документом, обязательством, основополагающим для международного порядка, основанного на правилах. Поэтому предстоящий месяц является для нас приоритетным. Мы хотим обеспечить успешное проведение Конференции по рассмотрению действия ДНЯО. И мы хотим сделать это в координации, в сотрудничестве со многими из вас. Мы в действительности начинаем с этой встречи, чтобы убедиться, что мы прислушиваемся – прислушиваемся к изложению предметов обеспокоенности, прислушиваемся к идеям, позитивно взаимодействуем по каждому вопросу.

На этом хочу всех вас сердечно поблагодарить. И я с нетерпением жду начала нашей утренней сессии.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-before-his-meeting-with-nuclear-non-proliferation-treaty-npt-non-nuclear-states-parties-on-the-margins-of-the-npt-review-conference/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future