29 июня 2023 года
Национальный учебный центр международных отношений имени Джорджа Шульца
Арлингтон, штат Вирджиния
Государственный департамент США
Офис официального представителя
Выступление
29 июня 2023 года
ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Всем добрый день. Вначале я хотел бы отметить несколько моментов.
Во-первых, я выражаю огромную благодарность и признательность обоим моим коллегам и их делегациям за важную и напряженную работу, которая продолжается в рамках усилий по достижению прочного мирного соглашения между Арменией и Азербайджаном, а также по решению ряда других важных вопросов, что может способствовать развитию отношений между странами. Я благодарен за то время, которое вы все провели здесь, – а это уже вторая организованная нами встреча. Я высоко ценю возможность провести с вами время, как и наша команда, а также Советник Президента США по национальной безопасности Джейк Салливан. И опять же, я признателен, как мы укажем в заявлении, которое будет вскоре опубликовано, за дальнейший прогресс в направлении этой общей цели по достижению договоренности, включая согласование некоторых дополнительных статей и углубление понимания позиций по другим нерешенным вопросам, а также признание того, что предстоит проделать трудную работу в попытке достичь окончательного соглашения.
У нас состоялся ряд встреч не только здесь, но и в других странах, включая встречи, организованные нашими коллегами из Европейского союза, в том числе с участием Премьер-министра Пашиняна и Президента Алиева, и мы знаем, что через несколько недель ожидается еще одна встреча с участием представителей Евросоюза, Президента Азербайджана и Премьер-министра Армении. И мы также рассчитываем на продолжение этого процесса в предстоящие недели в стремлении воспользоваться импульсом, которого мы помогли достичь благодаря этим встречам, путем дальнейшего согласования различных отдельных элементов, опять же, с целью достижения общего и окончательного соглашения в предстоящие недели и месяцы.
На мой взгляд, все также четко понимают, что чем ближе мы подходим к финишной черте, тем ближе вы подходите к достижению соглашения, тем сложнее становится в некоторых случаях добиться договоренности, потому что по определению самые сложные вопросы остаются нерешенными до самого конца. Но я очень высоко ценю дух искренности, открытости, прямоты, который проявили все. В конечном счете, это способ достичь взаимопонимания и, наконец, прийти к соглашению.
Итак, еще раз спасибо вам обоим за то, что вы находитесь здесь. Спасибо за упорную работу, которая была проделана за эти три дня. Спасибо за достигнутый прогресс. И спасибо за решимость продолжать эти усилия в предстоящие недели и месяцы.
Благодарю вас.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-at-a-closing-plenary-session-with-armenian-foreign-minister-ararat-mirzoyan-and-azerbaijani-foreign-minister-jeyhun-bayramov/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.