An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Справка для СМИ
19 октября 2023 года

Сегодня Государственный департамент США объявил, что в рамках нового сотрудничества с Миддлбергским кинофестивалем пять украинских кинопродюсеров и режиссеров посетят Соединенные Штаты для участия во флагманской программе международной кинодипломатии США “Презентация американского кино”. Благодаря этому новому сотрудничеству эти отмеченные наградами кинематографисты подчеркнут важность украинской культуры и кинематографического повествования и расскажут о своих последних работах во время панельной дискуссии “Через их собственный объектив: сила украинских нарративов в кино” в воскресенье на Миддлбергском кинофестивале в Миддлберге (штат Вирджиния). Кроме того, украинская киноделегация встретится и пообщается с ведущими руководителями американской киноиндустрии как в Нью-Йорке, так и в Вашингтоне (округ Колумбия).

Кинодипломатия является частью масштабных дипломатических усилий Соединенных Штатов по укреплению мира и демократии во всём мире и поддерживает более широкие усилия США по достижению ключевых внешнеполитических целей путем расширения доступа к образованию, экономического равенства – в том числе в творческих отраслях экономики, – а также социальных возможностей и инклюзивности.

С 2012 года программа “Презентация американского кино” работала с кинематографистами и зрителями более чем в 130 странах, провела более 4000 показов американских фильмов и направила ведущих американских кинематографистов и киноведов-экспертов для наставничества более чем 2000 мировых кинематографистов. Программу реализует и продюсирует Школа кинематографических искусств при Южнокалифорнийском университете.

Для получения дополнительной информации о кинодипломатии и этом новом сотрудничестве с участием украинских кинематографистов обращайтесь по адресу eca-press@state.gov.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/u-s-department-of-state-middleburg-film-festival-spotlight-ukrainian-filmmakers-through-new-collaboration/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future