An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
24 мая 2022 года

“Мы следим за чрезвычайно тревожными сообщениями об убийстве большого количества людей ранее на этой неделе в деревне Мура в регионе Мопти в центральной части Мали… Мы обеспокоены тем, что во многих сообщениях говорится, что убийства совершены неизвестными боевиками из поддерживаемой Кремлем группы Вагнера”.

Нед Прайс

Официальный представитель Госдепартамента, 3 апреля 2022 года

Россия распространяет  дезинформацию на разных континентах с различными целями, часто действуя через проверенных прокси, косвенно поддерживая внешнеполитические цели Кремля, что обеспечивает ему определённый уровень возможности отрицания своей причастности. В некоторых частях Африки, в том числе совсем недавно в Мали, связанные с Кремлем марионетки используют нестабильность для получения влияния, в частности, посредством дезинформации и развёртывания сил группы Вагнера.

Группа Вагнера и Евгений Пригожин

Поддерживаемая Кремлем группа Вагнера использует отсутствие безопасности для расширения своего присутствия в Африке, угрожая стабильности, надлежащему государственному управлению и уважению прав человека. Евгений Пригожин, известный как “повар Путина ” из-за его контрактов с Кремлем на организацию питания, является российским олигархом, менеджером и финансистом группы Вагнера. Хотя российские чиновники отказываются  признавать связи с группой Вагнера, Правительство России, по крайней мере, знакомо с группой Вагнера или использовало её и другие структуры, принадлежащие Пригожину, в качестве прокси для распространения дезинформации и проведения тайных вооруженных операций за рубежом, в том числе в Мали, Центральноафриканской Республике, Ливии, Сирии и Украине. Соединенные Штаты , Европейский союз  и Великобритания  подвергли санкциям Пригожина, в том числе путём введения санкций против его сети вредоносного влияния в Африке.

Группа Вагнера прибыла в Мали на фоне дезинформации

В конце 2021 года появились сообщения  о вероятном развёртывании сил группы Вагнера в Мали, стране, которая пережила два захвата власти военными менее чем за год и продолжает бороться с растущей угрозой со стороны террористов, использующих в своих целях маргинализованное население и историю ненадлежащего государственного управления. Позиционируя себя способными противостоять террористической угрозе, силы группы Вагнера были развёрнуты в Мали в декабре 2021 года на фоне шквала целенаправленной дезинформации с целью скрыть их прибытие и деятельность.

В докладе  Лаборатории цифровых криминалистических исследований за февраль 2022 года содержится вывод о том, что в месяцы, предшествовавшие развёртыванию группы Вагнера, скоординированная сеть страниц в сети Facebook в Мали рекламировала Россию как “эффективного партнёра” и “альтернативу Западу”, призывала к отсрочке демократических выборов и пыталась заручиться поддержкой группы Вагнера на местном уровне. Местные новостные СМИ часто повторяли эти нарративы, публикуя интервью с российскими официальными лицами, которые превозносили достоинства “советников” Вагнера, утверждая , что группа стала “несправедливой жертвой” “информационной войны” из-за её роли в “разрушении неоколониальной системы”. Максим Шугалей, президент связанного с Пригожиным, находящегося под санкциями США  российского аналитического центра “Фонд защиты национальных ценностей” (ФЗНЦ), раскритиковал  миротворческую миссию Организации Объединенных Наций (МИНУСМА) в Мали (развёрнутую в 2013 году для поддержки реализации мирного соглашения, защиты гражданского населения и содействия оказанию гуманитарной помощи), ложно утверждая, что ООН “создаёт террористические организации”.

Президент Путин признал , что в Мали действуют частные российские военные организации, но отрицал, что его Правительство играет какую-либо роль в их деятельности. В мае 2022 года Министр иностранных дел Сергей Лавров также признал , что группа Вагнера находится в Мали, но на чисто “коммерческой основе”. Несмотря на эти признания, правящее переходное Правительство Мали, возглавляемое лидерами переворота, состоявшегося в августе 2020 года, продолжает отрицать присутствие сил Вагнера.

Группа Вагнера причастна к злодеяниям в Мали

На фоне растущего количества сообщений о том, что группа Вагнера совершала злодеяния  в Мали с момента своего прибытия в 2021 году, российская экосистема  дезинформации и пропаганды продолжает распространять ложные нарративы, чтобы отвлечь внимание и избежать ответственности.

  • Мура: В конце марта 2022 года появились сообщения о массовом убийстве не менее 300 мирных жителей в деревне Мура в центральной части Мали. Свидетели сообщили , что малийские военные и примерно 100 русскоговорящих мужчин выстроили жертв в ряды по 15-20 человек, приказали им встать на колени и казнили их. Неправительственная организация (НПО) Human Rights Watch назвала убийства в Муре самым серьёзным  злодеянием в Мали за последнее десятилетие. Переходное Правительство Мали отрицало  причастность своей армии и утверждало, что войска участвовали  в контртеррористических операциях в этом районе. Российское государственное дезинформационное агентство RT, ориентированное на иностранные аудитории, повторило этот ложный нарратив.
  • Госси: 19 апреля недалеко от малийской деревни Госси французские войска покинули военную базу, с которой они в течение нескольких лет проводили совместные операции с малийскими коллегами. Через несколько дней после вывода французских войск Twitter-аккаунт под названием “Dia Diarra” опубликовал нечёткие изображения трупов, якобы обнаруженных закопанными рядом с базой, и утверждал , что во всём виноваты французские войска. Французские военные чиновники ответили, что Twitter-аккаунт Dia Diarra был “фальшивкой… созданной группой Вагнера” и частью “дезинформационного трюка”. Затем Франция представила  видеозаписи, на которых видны  около десятка человек, скорее всего боевики группы Вагнера, и малийские военнослужащие возле базы Госси, причем белые солдаты засыпали тела песком. Президент ФЗНЦ Шугалей попытался отклонить вину, обвинив  Францию в том, что она “сфабриковала видеодоказательства”, чтобы подставить группу Вагнера, с тем чтобы французским войскам могли “сойти с рук массовые убийства”. Один аналитик по региональной безопасности сказал , что видео Франции “загнало в тупик эти российские усилия по дезинформации”.

Связанная с Пригожиным дезинформация по всей Африке

Возглавляемые Пригожиным усилия по дезинформации распространяются за пределами Мали и в различных частях Африки в поддержку целей Кремля или собственных интересов Пригожина. Через компании, эксплуатирующие природные ресурсы Африки, политических оперативников, подрывающих демократические силы, подставные компании, выдающие себя за НПО, и манипуляции в социальных сетях Пригожин распространяет дезинформацию для влияния на африканскую политику в пользу России.

Пригожин наиболее известен тем, что финансировал Агентство интернет-исследований  (АИИ), ферму троллей , наиболее известную  неоднократными попытками вмешательства в выборы в США, а также участием в распространении дезинформации по всему миру, в том числе в Африке. Реакция компаний социальных сетей на дезинформационную деятельность Пригожина в Африке показывает масштабы его усилий:

  • Проведенная Facebook/Meta акция  в январе 2022 года разоблачила связанные с АИИ организации, ориентированные на африканских журналистов, в первую очередь в Нигерии, Камеруне, Гамбии, Зимбабве и Конго, с целью обманом заставлять журналистов публиковать статьи от имени АИИ.
  • Проведенная Twitter акция  в Центральноафриканской Республике (ЦАР) в декабре 2021 года разоблачила смесь недостоверных и реальных аккаунтов, связанных с АИИ, которые были направлены на внедрение пророссийской точки зрения в политический дискурс ЦАР.
  • Российская операция, нацеленная на ЦАР и, в меньшей степени, на Мадагаскар, Камерун, Экваториальную Гвинею, Мозамбик, Южную Африку и диаспору ЦАР во Франции, была одним из объектов акции  Facebook/Meta в декабре 2020 года, в результате которой были обнаружены поддельные и скомпрометированные аккаунты, связанные с АИИ, которые работали, заказывая статьи местным журналистам, оказывая влияние на предстоящие выборы в ЦАР, позитивно обсуждая присутствие России в странах Африки к югу от Сахары и критикуя внешнюю политику Франции. Ключевой целью этой операции был подрыв демократических выборов.

Заключение

Интенсивное применение Россией дезинформации и использование группы Вагнера по всей Африке привели к распространению лжи и нарушениям прав человека. Несмотря на санкции США, ЕС и Великобритании и разоблачение связанных с Пригожиным организаций, распространяющих дезинформацию, эти субъекты продолжают действовать в Африке, используя в своих интересах неспокойные ситуации с помощью дезинформации, чтобы склонить общественность к поддержке Правительства России с целью  расширения его влияния.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/disarming-disinformation/wagner-group-yevgeniy-prigozhin-and-russias-disinformation-in-africa/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future