An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Нед Прайс, Официальный представитель Госдепартамента
Заявление для прессы
22 сентября 2022 года

28 июля Соединенные Штаты и 37 других стран задействовали Московский механизм Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) для проверки соблюдения Россией своих обязательств в области человеческого измерения ОБСЕ в отношении прав человека и основных свобод. В докладе, опубликованном сегодня в Вене, приводится вывод миссии экспертов о том, что принятое в России в течение последнего десятилетия законодательство “полностью изменило сферу российского гражданского общества, отрезая его от иностранных и международных партнеров, подавляя независимые инициативы, заглушая критику в отношении властей, заставляя молчать средства массовой информации и подавляя политическую оппозицию”.

В частности, в этом докладе задокументировано, что Кремль централизовал все федеральные и региональные правоохранительные органы под контролем Кремля; использовал так называемые законы об “иностранных агентах” для наложения драконовских наказаний и штрафов на отдельных лиц и организации гражданского общества, имеющие любые зарубежные контакты; эффективно подавлял свободу выражения мнений, включая независимые СМИ и критику в адрес властей с помощью жестких законов о цензуре; и “создал атмосферу страха и запугивания… которая не соответствует стандартам ОБСЕ, основанным на плюрализме и сильном и независимом гражданском обществе”. В докладе также ясно указывается, что “репрессии России внутри страны и война вне её границ связаны друг с другом, как сообщающиеся сосуды”.

Соединенные Штаты, наши союзники и партнеры будут продолжать привлекать Россию к ответственности за её вопиющий отказ выполнять свои обязательства в рамках ОБСЕ и обязательства по международному праву в отношении уважения прав человека и основных свобод её граждан, а также суверенитета и территориальной целостности других государств.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/the-moscow-mechanism-report-on-russias-failure-to-fulfill-its-human-dimension-commitments/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future