Дополнительная американская помощь странам Южного Кавказа в области гуманитарного разминирования на сумму $2 млн

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Справка для СМИ
11 сентября 2022 года

В целях содействия региональному миру и сотрудничеству Соединенные Штаты рады объявить о выделении $2 000 000 на операции по гуманитарному разминированию в районах, пострадавших от интенсивных боевых действий между армянскими и азербайджанскими войсками на Южном Кавказе осенью 2020 года. Наземные мины и неразорвавшиеся боеприпасы по всей зоне конфликта продолжают убивать и калечить гражданских лиц, блокировать экономическое развитие и препятствовать безопасному возвращению жителей перемещенных общин.

Основываясь на пакете помощи в размере $500 000, о котором было объявлено в ноябре 2021 года, новое американское финансирование будет продолжать укреплять технический потенциал организаций по разминированию для обезвреживания смертоносных мин и неразорвавшихся боеприпасов. Эти усилия играют решающую роль в укреплении безопасности людей и позволяют перемещенным лицам вернуться в свои дома и в безопасных условиях восстановить свою жизнь.

США являются крупнейшим в мире финансовым спонсором уничтожения обычных вооружений, инвестировав с 1993 года более $4,7 млрд в более чем 100 стран для содействия международному миру и безопасности путём устранения угроз, которые представляют наземные мины и неразорвавшиеся боеприпасы для гражданского населения.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите наш веб-сайт или свяжитесь с Офисом по связям с Конгрессом и общественностью Бюро по военно-политическим вопросам по адресу pm–cpa@state.gov и следите за нашими новостями в сети Twitter @StateDeptPM.

Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/2-million-in-new-u-s-humanitarian-demining-assistance-for-the-south-caucasus/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.