An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
20 февраля 2023 года

На этой неделе мы отмечаем первую годовщину того дня, когда Правительство России начало своё жестокое и неспровоцированное вторжение в Украину. Президент Путин ожидал быстрой победы, но, несмотря на причиненные им широкомасштабные разрушения и человеческие страдания, он в корне недооценил безграничную храбрость и непоколебимую решимость народа Украины, а также поддержку Украины международным сообществом.

Сегодня в соответствии с поручением Президента я утверждаю наш 32-й с августа 2021 года транш американского вооружения и техники для Украины на сумму $450 млн, о котором Президент объявил во время своего визита в Украину. Этот пакет помощи в области безопасности включает в себя дополнительные боеприпасы для предоставленных США комплексов HIMARS и гаубиц, которые украинские военные так эффективно используют для защиты своей страны, а также дополнительные ракеты Javelin, противотанковые системы и радары воздушного наблюдения. Кроме того, я санкционирую выделение дополнительных $10 млн на поддержку наших продолжающихся усилий по оказанию чрезвычайной помощи для поддержания энергетической инфраструктуры Украины в рабочем состоянии перед лицом непрекращающихся российских ракетных ударов и атак беспилотников.

Соединенные Штаты также продолжают сплачивать мир в поддержку Украины. Мы видим невероятную солидарность со стороны наших союзников и партнеров. Мы приветствуем более 50 стран, которые объединились в знак солидарности с Украиной, защищающей свой суверенитет и территориальную целостность.

Только Россия могла бы положить конец своей войне уже сегодня. До тех пор, пока она не сделает этого, мы будем едины с Украиной столько, сколько потребуется, для укрепления её Вооруженных сил на поле боя, с тем чтобы они занимали максимально сильную позицию за любым будущим столом переговоров.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/more-u-s-security-assistance-on-the-way-for-ukraine/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future