An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
4 октября 2022 года

На сессии Генеральной Ассамблеи ООН Президент Байден вновь ясно дал понять, что мы будем поддерживать народ Украины столько, сколько потребуется. Недавние события, от фиктивных российских референдумов и попытки аннексии до новых разоблачений жестокости в отношении гражданских лиц на украинской территории, ранее контролируемой Россией, только укрепляют нашу решимость. В единстве с нашими союзниками и партнерами из 50 стран мы поставляем оружие и технику, которые украинские силы столь эффективно используют сегодня в успешном контрнаступлении, отбивая свои земли, незаконно захваченные Россией.

В соответствии с поручением Президента я утверждаю наш двадцать второй с августа 2021 года пакет американского вооружения и техники для Украины. Этот пакет на сумму $625 млн включает в себя дополнительное оружие, боеприпасы и технику из запасов Министерства обороны США. С учётом этого пакета общий объем военной помощи США Украине составит более $17,5 млрд с начала работы этой Администрации.

Мы будем продолжать поддерживать народ Украины, в то время как он защищает свою свободу и независимость с необычайной храбростью и безграничной решимостью. Возможности, которые мы предоставляем, тщательно откалиброваны, с тем чтобы максимально изменить ситуацию на поле боя и укрепить позиции Украины за столом переговоров, когда придёт время.

Мы едины с Украиной.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/625-million-in-additional-u-s-military-assistance-for-ukraine/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future