An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
8 августа 2022 года

Спустя почти шесть месяцев после начала неспровоцированного и жестокого нападения на Украину Россия продолжает разрушать украинские города и села. Президент Байден четко заявил, что мы будем продолжать поддерживать украинский народ, в то время как он защищает свою страну от российской агрессии, столько, сколько потребуется. В рамках этих усилий, в соответствии с поручением Президента, сегодня я утверждаю наш крупнейший пакет помощи в виде американских вооружений и техники с использованием этих полномочий. Этот восемнадцатый с августа 2021 года пакет на сумму до $1 млрд включает в себя оружие, боеприпасы и технику из запасов Министерства обороны США для самообороны Украины.

Этот пакет предусматривает значительное количество дополнительных боеприпасов, вооружений и техники, которые украинцы так эффективно используют для самообороны, и с его учетом общий объем американской помощи Украине в области безопасности достигнет примерно $9,8 млрд с начала работы этой Администрации.

Соединенные Штаты вместе с союзниками и партнерами из более чем 50 стран предоставляют Украине жизненно важную помощь в области безопасности для поддержки защиты суверенитета и территориальной целостности этой страны от российской агрессии. По мере того, как продолжается эта война, храбрость и сила украинских военных и граждан становятся еще более очевидными и еще более экстраординарными. Вместе мы будем продолжать тесно консультироваться с Украиной и предоставлять дополнительные имеющиеся в наличии системы и возможности, тщательно откалиброванные, чтобы изменить ситуацию на поле боя и в конечном итоге укрепить позицию Украины за столом переговоров.

Мы едины с Украиной.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/1-billion-in-new-u-s-military-assistance-for-ukraine/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future