An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
19 августа 2022 года

По мере того, как мы приближаемся к шестимесячной отметке неспровоцированной и жестокой полномасштабной войны России против Украины, войска Президента Путина продолжают свои атаки, нанося серьёзный ущерб гражданскому населению и вызывая массовые разрушения гражданской инфраструктуры. Президент Байден ясно дал понять, что мы будем продолжать поддерживать народ Украины в защите его страны от российской агрессии столько, сколько потребуется.

В рамках этих усилий, в соответствии с поручением Президента, сегодня я утверждаю наш девятнадцатый с сентября 2021 года пакет американского вооружения и техники с использованием этих полномочий. Этот пакет на сумму $775 млн включает в себя дополнительное оружие, боеприпасы и технику из запасов Министерства обороны США, – технику, которую украинские войска так эффективно используют для обороны своей страны. С учетом этого пакета общий объем американской помощи в области безопасности, выделенной Украине, составляет примерно $10,6 млрд с начала работы этой Администрации.

Соединенные Штаты вместе с союзниками и партнерами из более чем 50 стран предоставляют Украине жизненно важную помощь в области безопасности для поддержки защиты суверенитета и территориальной целостности этой страны. Храбрость и сила украинских военных и граждан необычайны, и США будут продолжать предоставлять Украине дополнительные системы и возможности. Эти возможности тщательно выверены, с тем чтобы максимально изменить ситуацию на поле боя и укрепить позиции Украины за столом переговоров.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/775-million-in-additional-u-s-military-assistance-for-ukraine/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future