An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена
4 апреля 2023 года 

В соответствии с поручением Президента Байдена я утверждаю наш 35-й транш американского вооружения и техники для Украины на сумму $500 млн. Этот пакет военной помощи включает в себя дополнительные боеприпасы для предоставленных США комплексов HIMARS, перехватчики противовоздушной обороны и артиллерийские снаряды, которые Украина использует для самообороны, а также противотанковые системы, стрелковое оружие, транспортные средства для перевозки тяжелой техники и техническую поддержку, необходимую для усиления защитников Украины на поле боя. Кроме того, Министерство обороны США объявляет о значительном пакете, который включает средства противовоздушной обороны, а также артиллерийские и танковые боеприпасы, минометные системы, неуправляемые ракеты и противотанковые системы в рамках своей Инициативы по содействию безопасности Украины. Эта новая помощь в области безопасности позволит Украине продолжать храбро защищаться от неспровоцированной и неоправданной войны, развязанной Россией.  

Только Россия могла бы положить конец своей войне уже сегодня. До тех пор, пока Россия не сделает этого, Соединенные Штаты, их союзники и партнеры будут едины с Украиной столько, сколько потребуется.  


Для просмотра оригиналаhttps://www.state.gov/additional-u-s-security-assistance-for-ukraine/ 

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным. 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future