An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Справка для СМИ
2 марта 2022 года

Сегодня после двух дней продуктивных дискуссий завершились виртуальные Ежегодные двусторонние консультации (ЕДК) между Соединенными Штатами и Туркменистаном. Высокопоставленная делегация США во главе с Помощником Государственного секретаря Дональдом Лу встречалась с Министром иностранных дел Рашидом Мередовым и высокопоставленной делегацией Туркменистана.

ЕДК начались в 2009 году для того, чтобы наши Правительства могли обсуждать важные вопросы политики. Они продолжают выполнять эту важную роль, даже несмотря на изменение глобальной и региональной ситуации.

В ходе консультаций делегация США подтвердила поддержку независимости, суверенитета и территориальной целостности Туркменистана и заявила о нашей общей приверженности миру, процветанию и безопасности в Центральной Азии через дипломатическую платформу “C5+1”. Делегация США отметила важность осуждения преднамеренного, неспровоцированного и неоправданного нападения России на Украину и поддержания солидарности с народом Украины. Делегации обсудили широкий круг двусторонних и региональных вопросов, включая сотрудничество в области укрепления безопасности границ, борьбы с наркотиками и терроризмом, а также необходимость прогресса в области прав человека, включая свободу вероисповедания или убеждений, вопросы труда и возможности получения образования. Обе делегации также обсудили своё расширяющееся взаимодействие в борьбе с изменением климата, торговле и бизнесе, расширении экономических прав и возможностей женщин и региональной взаимосвязанности энергетических ресурсов.

Соединенные Штаты рассчитывают на укрепление наших совместных усилий с Туркменистаном во всех этих важных областях и углубление дружбы между нашими народами.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/u-s-turkmenistan-annual-bilateral-consultations/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future