Государственный департамент США
Офис официального представителя
Справка для СМИ
12 апреля 2021 года
Текст следующего заявления опубликован Министрами иностранных дел стран “Большой семерки” – Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Великобритании и Соединенных Штатов Америки, – а также Верховным представителем Европейского союза.
Начало текста:
Мы, Министры иностранных дел стран “Большой семерки” – Канады, Франции, Германии, Италии, Японии, Великобритании и Соединенных Штатов Америки, – а также Верховный представитель Европейского союза, глубоко обеспокоены продолжающимся значительным наращиванием российской военной мощи на границах Украины и в незаконно аннексированном Крыму.
Эти крупномасштабные перемещения войск без предварительного уведомления представляют собой угрожающую и дестабилизирующую деятельность. Мы призываем Россию прекратить провокации и немедленно осуществить деэскалацию напряженности в соответствии со своими международными обязательствами. В частности, мы призываем Россию соблюдать подписанные ею принципы и обязательства в рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в отношении транспарентности военных перемещений и отреагировать на процедуру, установленную в соответствии с Главой III Венского документа.
Ссылаясь на наше последнее заявление от 18 марта, мы вновь подтверждаем нашу неизменную поддержку независимости, суверенитета и территориальной целостности Украины в пределах её международно признанных границ. Мы поддерживаем сдержанную позицию Украины.
Мы подчеркиваем нашу глубокую признательность и продолжающуюся поддержку усилий Франции и Германии в рамках “нормандского процесса” по обеспечению полного выполнения Минских соглашений, что является единственным путем к долгосрочному политическому урегулированию конфликта. Призываем все стороны вести конструктивный диалог в рамках Трехсторонней контактной группы по предложениям ОБСЕ о подтверждении и укреплении режима прекращения огня.
Конец текста.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/g7-foreign-ministers-statement-on-the-situation-along-ukraines-borders/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.