An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Белый дом
24 мая 2021 года
Заявление

Сегодня Советник Президента США по национальной безопасности Джейк Салливан провел телефонный разговор с лидером демократической оппозиции Беларуси Светланой Тихановской. Г-н Салливан заявил о решительной поддержке Соединенными Штатами требований белорусского народа в отношении демократии, прав человека и основных свобод. Г-н Салливан высоко оценил храбрость и самоотверженность демократических лидеров, таких как Светлана Тихановская, её мужа Сергея и сотен других белорусских демократических активистов, независимых журналистов и лидеров гражданского общества, которые томятся в тюрьмах Беларуси в качестве политических заключенных режима Лукашенко. Г-н Салливан решительно осудил имевшее место 23 мая дерзкое и опасное принуждение к посадке самолета, следовавшего коммерческим рейсом авиакомпании Ryanair между двумя государствами-членами Европейского союза, а также последующее удаление из авиалайнера и задержание журналиста Романа Протасевича. Г-н Салливан озвучил требование США немедленно освободить г-на Протасевича и всех политических заключенных в Беларуси, а также указал на необходимость проведения свободных и справедливых выборов под наблюдением Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) для урегулирования текущего кризиса. Наконец, г-н Салливан ясно дал понять, что Соединенные Штаты в координации с ЕС и другими союзниками и партнерами будут привлекать режим Лукашенко к ответственности.


Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/05/24/statement-by-nsc-spokesperson-emily-horne-on-national-security-advisor-jake-sullivans-call-with-democratic-opposition-leader-svyatlana-tsikhanouskaya-of-belarus/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future