Белый дом
24 мая 2021 года
Заявление

Сегодня Советник Президента США по национальной безопасности Джейк Салливан провел телефонный разговор с лидером демократической оппозиции Беларуси Светланой Тихановской. Г-н Салливан заявил о решительной поддержке Соединенными Штатами требований белорусского народа в отношении демократии, прав человека и основных свобод. Г-н Салливан высоко оценил храбрость и самоотверженность демократических лидеров, таких как Светлана Тихановская, её мужа Сергея и сотен других белорусских демократических активистов, независимых журналистов и лидеров гражданского общества, которые томятся в тюрьмах Беларуси в качестве политических заключенных режима Лукашенко. Г-н Салливан решительно осудил имевшее место 23 мая дерзкое и опасное принуждение к посадке самолета, следовавшего коммерческим рейсом авиакомпании Ryanair между двумя государствами-членами Европейского союза, а также последующее удаление из авиалайнера и задержание журналиста Романа Протасевича. Г-н Салливан озвучил требование США немедленно освободить г-на Протасевича и всех политических заключенных в Беларуси, а также указал на необходимость проведения свободных и справедливых выборов под наблюдением Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) для урегулирования текущего кризиса. Наконец, г-н Салливан ясно дал понять, что Соединенные Штаты в координации с ЕС и другими союзниками и партнерами будут привлекать режим Лукашенко к ответственности.


Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/05/24/statement-by-nsc-spokesperson-emily-horne-on-national-security-advisor-jake-sullivans-call-with-democratic-opposition-leader-svyatlana-tsikhanouskaya-of-belarus/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future