Постоянное представительство США при Организации Объединенных Наций Отдел прессы и общественной дипломатии
20 июня 2022 года
Мы сталкиваемся с беспрецедентным глобальным кризисом перемещения населения. Рекордное число людей вынуждено покидать свои дома из-за войн, конфликтов, стихийных бедствий и политической нестабильности во всех регионах мира. Согласно последнему Глобальному докладу Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН), в 2022 году 108,4 млн человек были насильственно перемещены, из которых 35,3 млн были беженцами – больше, чем в любое другое время в нашей истории.
Неоправданная война Президента Путина в Украине является главной причиной рекордного роста числа беженцев. Разрушение плотины Каховской ГЭС в Херсонской области Украины две недели назад поставило дополнительное бесчисленное множество людей в трудное положение.
Недавняя вспышка боевых действий в Судане перевернула с ног на голову жизнь суданцев и вызвала массовые перемещения людей. Усугубляет ухудшающуюся ситуацию растущая нехватка продовольствия, от которой страдают миллионы людей в Восточной Африке.
Долгосрочные решения, включая переселение в третьи страны, являются ключом к решению нашей общей глобальной проблемы перемещения населения. Мы благодарны за щедрость принимающим странам, которые принимают беженцев. Во время моих поездок в Бразилию, Коста-Рику, Эквадор и Кению в этом году у меня была возможность встретиться с беженцами, которые бежали от политических потрясений в своих странах.
Что касается Соединенных Штатов, то с 1975 года мы приняли бесчисленное множество беженцев на постоянное переселение. Ранее в этом году мы запустили инициативу Welcome Corps, чтобы дать американцам возможность спонсировать беженцев, прибывающих в рамках Программы приема беженцев в США, и непосредственно поддерживать переселение беженцев.
На прошлой неделе в штате Род-Айленд у меня была возможность посетить Beautiful Day, местную компанию по производству деликатесов, миссия которой заключается в поддержке переселенных беженцев, предлагая программы обучения и поддерживая их переход на рынок труда. Во время моего визита я пообщалась с беженцами из Афганистана, Демократической Республики Конго, Либерии, Сирии и Украины. Услышав их истории, я испытываю огромную надежду на будущее беженцев, строящих новую жизнь здесь, в США.
Соединенные Штаты гордятся тем, что являются крупнейшим в мире поставщиком гуманитарной помощи. В 2022 году США выделили более $17 млрд на поддержку наиболее уязвимых перемещенных лиц. Эти средства предоставили десяткам миллионов беженцев, внутренне перемещенных лиц и людей, пострадавших в результате конфликтов, спасительную поддержку, включая продовольствие, воду, кров, здравоохранение и защиту от гендерного насилия.
Ни одна отдельно взятая страна не может самостоятельно обеспечить решения для миллионов перемещенных лиц. Это глобальное явление, требующее скоординированных глобальных ответных мер, и мы должны делать всё от нас зависящее для защиты наиболее уязвимых перемещенных лиц, испытывающих гуманитарные потребности. Мы гордимся тем, что поддерживаем беженцев, с тем чтобы все могли обрести “надежду вдали от дома”.
Для просмотра оригинала: https://usun.usmission.gov/statement-by-ambassador-linda-thomas-greenfield-on-world-refugee-day-3/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.