Белый дом
24 марта 2022 года

Лидеры НАТО встретились сегодня, через месяц после начала неспровоцированного и неоправданного вторжения России в Украину, чтобы подтвердить нашу твердую поддержку украинского народа, нашу решимость привлечь Россию к ответственности за её жестокую войну и нашу приверженность укреплению Альянса НАТО. Мы имели честь непосредственно выслушать выступление Президента Зеленского, и мы будем продолжать поддерживать его и Правительство Украины значительными и растущими объёмами помощи в области безопасности для борьбы с российской агрессией и защиты права украинцев на самооборону.

За последние несколько недель Соединенные Штаты объявили о предоставлении Украине новой помощи в области безопасности в размере $1 млрд – включая зенитные системы, противотанковое оружие, беспилотные летательные аппараты и миллионы единиц боеприпасов. Я приветствую шаги многих других союзников по оказанию оборонительной поддержки Украине, и вместе мы полны решимости определить дополнительные виды техники, включая системы противовоздушной обороны, для оказания помощи Украине.

Мы также обсудили нашу работу по укреплению коллективной обороны НАТО, особенно на восточном фланге. Наше сегодняшнее совместное заявление ясно показывает, что Североатлантический союз как никогда силён и сплочен. Сразу же после начала дальнейшего вторжения России в Украину мы активировали оборонительные планы НАТО и Силы реагирования НАТО. Соединенные Штаты перебросили в Европу тысячи военнослужащих и дополнительные средства, и мы приветствовали новое развёртывание, осуществлённое нашими союзниками. Сегодняшнее создание четырёх новых боевых групп в Словакии, Румынии, Болгарии и Венгрии является убедительным сигналом о том, что мы готовы коллективно защищать и оборонять каждый дюйм территории НАТО. В период до июньского саммита НАТО мы разработаем планы дополнительных сил и средств для укрепления обороноспособности Альянса. Мы примем обновленную Стратегическую концепцию, чтобы гарантировать готовность НАТО противостоять любым вызовам в новой и более опасной среде безопасности.


Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/03/24/statement-from-president-biden-on-the-extraordinary-nato-summit/ 

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future