An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Белый дом
10 октября 2022 года

Соединенные Штаты решительно осуждают сегодняшние ракетные удары России по территории Украины, в том числе по Киеву. В результате этих нападений погибли и получили ранения гражданские лица, и уничтожены объекты, не являющиеся военными целями. Эти удары в очередной раз демонстрируют крайнюю жестокость незаконной войны г-на Путина против украинского народа.

Мы выражаем наши соболезнования родным и близким тех, кто был бессмысленно убит сегодня, и желаем скорейшего выздоровления раненым.

Эти нападения лишь ещё больше укрепляют нашу приверженность поддержке народа Украины столько, сколько потребуется. Вместе с нашими союзниками и партнерами мы будем продолжать возлагать на Россию издержки за её агрессию, привлекать Путина и Россию к ответственности за злодеяния и военные преступления и оказывать поддержку, необходимую украинским военным для защиты своей страны и своей свободы.

Мы вновь призываем Россию немедленно прекратить эту неспровоцированную агрессию и вывести свои войска из Украины.


Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/10/10/statement-by-president-biden-on-russias-missile-strikes/      

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future