Белый дом
14 сентября 2023 года
Сегодня я с гордостью объявляю, что назначаю Пенни Прицкер новым Специальным представителем США по вопросам восстановления экономики Украины.

Будучи опытным государственным служащим, бывшим Министром торговли США и преобразующим лидером частного сектора – с глубокими семейными связями с Украиной, – Специальный представитель Прицкер привносит на эту важнейшую должность многолетний опыт и экспертные знания. Работая в тесном контакте с Правительством Украины, нашими союзниками и партнерами, международными финансовыми институтами и частным сектором, она будет руководить усилиями Соединенных Штатов по оказанию помощи в восстановлении украинской экономики. Это включает в себя мобилизацию государственных и частных инвестиций, определение приоритетов доноров и работу по открытию экспортных рынков и предприятий, закрытых в результате жестоких нападений и разрушений со стороны России. Спецпредставитель Прицкер также будет работать с другими международными партнерами Украины, в том числе через координационную платформу G7, обеспечивая взаимодополняемость и взаимоукрепление международных усилий, а также призывая международных партнеров продолжать наращивать свою поддержку удовлетворения неотложных потребностей Украины

в восстановлении экономики. Спецпредставитель Прицкер будет помогать Правительству Украины проводить реформы, необходимые для укрепления экономики страны, и г-жа Прицкер будет работать с Украиной над обеспечением того, чтобы по мере восстановления Украина становилась сильнее.

Предпринимая этот следующий шаг, чтобы помочь Украине построить более сильное будущее, мы по-прежнему твердо намерены помогать ей защищать свою свободу сегодня. Храбрый народ Украины вдохновил мир своей стойкостью и решимостью, и, как подтверждает это заявление, Соединенные Штаты по-прежнему полны решимости поддерживать его столько, сколько потребуется.


Для просмотра оригинала: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/09/14/statement-from-president-joe-biden-announcing-the-new-u-s-special-representative-for-ukraines-economic-recovery/ 

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future