Белый дом
22 августа 2023 года

С 7 по 10 сентября Президент Джозеф Байден-младший совершит поездку в столицу Индии Нью-Дели для участия в Саммите лидеров “Большой двадцатки”. Президент Байден и партнеры по G20 обсудят ряд совместных усилий по решению глобальных проблем, включая переход на экологически чистую энергетику и борьбу с изменением климата, смягчение экономических и социальных последствий путинской войны в Украине, а также наращивание потенциала многосторонних банков развития, в том числе Всемирного банка, для более эффективной борьбы с бедностью, в том числе путем преодоления глобальных вызовов. Во время пребывания в Нью-Дели Президент Байден также высоко оценит лидерство Премьер-министра Моди в G20 и вновь подтвердит приверженность США G20 как главному форуму экономического сотрудничества, в том числе посредством проведения Саммита лидеров “Большой двадцатки” в 2026 году.

С 4 по 7 сентября Вице-президент Камала Харрис совершит поездку в столицу Индонезии Джакарту для участия в Саммите США-АСЕАН и Восточноазиатском саммите, а также встреч с лидерами Индо-Тихоокеанского региона. Вице-президент США и лидеры Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) рассмотрят беспрецедентное расширение отношений между США и АСЕАН в период работы Администрации Байдена-Харрис, и Вице-президент подтвердит неизменную приверженность Соединенных Штатов Юго-Восточной Азии и центральной роли АСЕАН. В ходе этих Саммитов и дополнительных встреч Вице-президент будет продвигать инициативы, направленные на содействие нашему общему процветанию и безопасности, в том числе путем расширения нашей работы по климатическому кризису, безопасности на море, инфраструктуре, экономическому росту, усилиям по соблюдению и укреплению международных правил и норм в регионе и другим региональным и глобальным вызовам.

Этот визит будет основываться на итогах участия Президента Байдена в Саммите США-АСЕАН и Восточноазиатском саммите в столице Камбоджи Пномпене в ноябре 2022 года, его виртуального участия в Саммите США-АСЕАН и Восточноазиатском саммите в ноябре 2021 года, а также встреч Президента и Вице-президента США с лидерами АСЕАН на историческом Специальном саммите США-АСЕАН в Вашингтоне (округ Колумбия) в мае 2022 года. Это третья поездка Вице-президента в Юго-Восточную Азию за последние два года; ранее она совершила визит в Сингапур и Вьетнам в августе 2021 года и поездку в Таиланд и на Филиппины в ноябре 2022 года.

Дополнительная информация, в том числе о двусторонних встречах и других деталях поездки, будет предоставлена позднее, и мы планируем сообщить дальнейшие подробности в ближайшее время.


Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/08/22/statement-from-white-house-press-secretary-karine-jean-pierre-on-president-bidens-travel-to-new-delhi-india-and-vice-president-harris-travel-to-jakarta-indonesia/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future