Белый дом
10 мая 2022 года

Сегодня Палата представителей Конгресса США предприняла критически важный шаг, направив чёткий двухпартийный сигнал Украине, России и всему миру о том, что Соединенные Штаты поддерживают народ Украины, защищающий свою демократию от российской агрессии. Мы благодарим руководство Палаты представителей и членов Комитета по ассигнованиям за совместную работу членов Конгресса от обеих партий над достижением этой цели, и высоко ценим решительную двухпартийную поддержку предложения Президента США о предоставлении столь необходимой помощи в области безопасности, экономической, гуманитарной и продовольственной помощи Украине, всему региону и всему миру.

Наша поддержка, оказанная на сегодняшний день, вместе с вкладом наших союзников и партнёров, сыграла решающую роль в оказании украинцам помощи в достижении победы в битве за Киев и защите своих свобод. Дополнительные ресурсы, включенные в этот законопроект, позволят нам отправить в Украину больше вооружений, таких как артиллерия, бронетехника и боеприпасы. И они помогут нам пополнить наши запасы и поддержать американские войска на территории НАТО.

Как сказал вчера Президент, мы не можем допустить никаких задержек в этих жизненно важных усилиях. Мы рассчитываем на продолжение работы с руководством Сената США для быстрой передачи этого законопроекта на рассмотрение Президента и обеспечения бесперебойного поступления помощи в Украину.


Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/05/10/statement-by-press-secretary-jen-psaki-on-house-passage-of-the-ukraine-supplemental/ 

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future