Белый дом
22 декабря 2023 г.

Соединенные Штаты сплотили мир, чтобы поддержать Украину и помочь ей противостоять жестокому вторжению России. Вместе с нашими союзниками и партнерами мы ввели в действие самый масштабный набор санкций и мер экспортного контроля, когда-либо применявшихся в отношении крупной экономики, чтобы ослабить способность России вести войну и привлечь ее к ответственности за попытку силой завоевать соседнюю страну и подчинить ее народ своей воле. Сегодня президент Байден подпишет указ о дальнейшем усилении давления на российскую военную машину и ее пособников.

На сегодняшний день наши санкции и меры экспортного контроля существенно снизили способность России заменять оборудование, материалы и технологии, необходимые ей для продолжения агрессии. Они подорвали финансовую устойчивость России, вынудив ее обращаться за помощью к странам-изгоям и принимать непростые решения о финансировании своих военных расходов. И, что немаловажно, эти меры принимаются нами продуманно и целенаправленно, чтобы не причинить непреднамеренного ущерба мировой экономике.

Эти новые санкционные полномочия однозначно дадут понять иностранным финансовым учреждениям, что, участвуя в проведении крупных операций, связанных с военно-промышленным комплексом России, они рискуют подвергнуться санкциям. Мы четко даем понять всем: любой, кто поддерживает незаконные военные действия России, рискует потерять доступ к финансовой системе США.


Для просмотра оригинала: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/12/22/statement-from-national-security-advisor-jake-sullivan-on-expanding-sanctions-authorities-against-russias-military-industrial-base/ 

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future