An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
19 марта 2021 года
Выступление Государственного секретаря Энтони Блинкена и Советника Президента США по национальной безопасности Джейка Салливана перед журналистами

Гостиница Captain Cook
Анкоридж, штат Аляска

ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Всем доброе утро. Скажу лишь пару слов. За последние два дня мы с Джейком в течение нескольких часов беседовали с нашими китайскими коллегами. И мы, конечно, знаем и знали перед началом встречи, что есть ряд областей, в которых у нас есть фундаментальные разногласия, включая действия Китая в Синьцзяне, в отношении Гонконга, Тибета и все чаще Тайваня, а также действия, которые КНР предпринимает в киберпространстве.

И неудивительно, что когда мы четко и прямо поднимали эти вопросы, мы получали расплывчатые ответы. Но нам также удалось провести очень откровенный разговор в течение этих многих часов по обширной повестке дня. По Ирану, Северной Корее, Афганистану, климату наши интересы пересекаются. Что касается экономики, торговли, технологий, мы заявили нашим коллегам, что рассматриваем эти вопросы в тесном сотрудничестве с Конгрессом США, нашими союзниками и партнерами. И мы будем двигаться вперед, в полной мере защищая и продвигая интересы работников и наших компаний.

Но просто чтобы на мгновение сделать шаг назад, я отмечу две вещи, которые мы хотели сделать, приехав сюда и встретившись с нашими китайскими коллегами: во-первых, мы хотели поделиться с ними серьезными опасениями, которые у нас есть по поводу ряда действий Китая и поведения, которое он демонстрирует, – опасениями, разделяемыми нашими союзниками и партнерами. И мы это сделали. Мы также хотели очень четко изложить нашу собственную политику, приоритеты и мировоззрение, и мы это также сделали.

Джейк.

СОВЕТНИК ПО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ САЛЛИВАН: Всем спасибо. Как сказал Госсекретарь, мы рассчитывали на жесткие и откровенные переговоры по широкому кругу вопросов, и у нас состоялись именно такие переговоры. У нас была возможность изложить наши приоритеты и намерения, а также услышать от китайской стороны приоритеты и намерения КНР. Мы реалистично оценивали ситуацию перед началом встречи и реалистично оцениваем ее сейчас, и мы вернемся в Вашингтон для подведения итогов. Мы будем продолжать консультации с союзниками и партнерами относительно пути продвижения вперед и, конечно же, по различным вопросам, от Ирана до Афганистана, в рамках обычных дипломатических каналов. Мы будем продолжать работать с Китаем по мере продвижения вперед.

Благодарим всех вас за то, что уделили время для освещения этой встречи, и с нетерпением ждем возможности приступить к делу и отстаивать интересы и ценности Америки.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-and-national-security-advisor-jake-sullivan-statements-to-the-press/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future