An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена
6 февраля 2023 года

Соединенные Штаты выражают глубокую скорбь в связи с трагической гибелью людей и разрушениями в Турции и Сирии в результате сегодняшних землетрясений. Мы выражаем соболезнования семьям пострадавших и оцениваем наши варианты комплексного реагирования. Я поручил своей команде поддерживать тесный контакт с нашими турецкими союзниками и нашими гуманитарными партнерами в ближайшие дни для определения потребностей региона. Наша первоначальная помощь Турции уже осуществляется, и поддерживаемые США гуманитарные организации в Сирии реагируют на последствия землетрясений по всей стране. Мы полны решимости сделать всё, что в наших силах, чтобы помочь тем, кто пострадал от этих землетрясений, в предстоящие дни, недели и месяцы.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/earthquakes-in-turkiye-and-syria/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future