Белый дом
2 июня 2022 года
Соединенные Штаты вместе с более чем 30 партнерами по всему миру ввели беспрецедентные санкции и меры контроля за экспортом для привлечения Президента Путина к ответственности за его войну против Украины, ограничения доступа России к критически важным технологиям, необходимым ей для финансирования своей военной машины, и превращения России в глобального финансового изгоя.
Российская экономика шатается под тяжестью финансовых и торговых санкций, мер экспортного контроля и исхода из страны примерно 1000 американских и транснациональных компаний. Аналитики прогнозируют снижение валового внутреннего продукта России в 2022 году более чем на 10%, а также стремительный рост инфляции, которая, по оценкам, составит около 20% в 2022 году, и война Путина, по прогнозам, сведет на нет экономические достижения России последних 15 лет.
Соединенные Штаты, наши союзники и партнеры привержены поддержке Украины и обеспечению того, чтобы российские власти ощутили совокупный эффект наших экономических действий. Сегодня США приняли дальнейшие меры, некоторые из которых также были приняты партнерами и союзниками для пресечения уклонения от санкций и ужесточения наших санкций в стремлении улучшить правоприменение и усилить давление на Путина и его пособников:
- Министерство финансов США вводит санкции в отношении видных российских правительственных должностных лиц и бизнес-лидеров, роскошного имущества представителей элиты, а также компаний по управлению и обслуживанию элитных активов, которые играют ключевую роль в попытках России уклониться от санкций. Среди объектов санкций – близкий соратник Путина и финансовый управляющий путинским оффшорным капиталом Сергей Ролдугин и члены его семьи; связанные с Путиным яхты и связанные с Кремлем яхтенные брокерские компании, включая Imperial Yachts и её Генерального директора, которые предоставляют услуги ближайшему окружению Владимира Путина; Министры Правительства России, курирующие ключевые сектора, имеющие важное значение для российской экономики; и Президент Объединенной авиастроительной корпорации, государственной компании, которая играет ведущую роль в поддержке оборонной промышленности и материальном обеспечении деструктивной деятельности военных в Украине.
- Государственный департамент вводит санкции в отношении дополнительных российских олигархов и представителей элиты, близких к Путину. Среди них – Год Нисанов, близкий соратник российских чиновников; Мария Захарова, Oфициальный представитель Министерства иностранных дел России; и Алексей Мордашов, один из самых богатых миллиардеров России, а также члены его семьи и компании, в том числе один из ведущих отечественных производителей стали в России.
- Министерство торговли ещё больше ограничивает возможности российских военных получать технологии и другие предметы, необходимые им для поддержания своей агрессии и проецирования силы. Это включает в себя внесение 71 субъекта, расположенного в России и Беларуси, в Список юридических лиц Министерства торговли США, что фактически лишает их возможности получать товары американского происхождения или продукцию иностранного производства, созданную с использованием определенных американских технологий или программного обеспечения.
Сегодняшние шаги различных ведомств Правительства США продолжают дополнять обширные экономические меры, введенные против России для привлечения её к ответственности за неспровоцированную войну в Украине. К настоящему времени Соединенные Штаты включили 1000 субъектов в Список граждан особых категорий и заблокированных лиц Министерства финансов, и более 300 субъектов включены в Список юридических лиц Министерства торговли.
Для просмотра оригинала: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/06/02/fact-sheet-united-states-takes-further-actions-to-counter-sanctions-evasion-by-russia/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.