An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена
26 марта 2021 года

Я обеспокоен тем, что адвокат по правам человека из Азербайджана Шахла Гумбатова была исключена из Коллегии адвокатов Азербайджана (КАА) накануне Международного женского дня, через год после получения международной премии Государственного секретаря “Самые отважные женщины мира” (IWOC). Ее работу и работу других правозащитников в Азербайджане следует всячески приветствовать, а не наказывать, и мы призываем ответственных за это решение лиц ускорить восстановление ее членства в КАА.

Соединенные Штаты привержены миру, в котором права человека уважаются, их защитники чествуются, а те, кто совершает нарушения прав человека, привлекаются к ответственности. Мы поощряем все шаги в направлении системных реформ в Азербайджане, особенно те, которые касаются защиты прав человека и основных свобод – областей, которые принесут пользу азербайджанскому народу и создадут возможности для углубления нашего сотрудничества.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/disbarment-of-2020-iwoc-recipient-shahla-humbatova/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future