Государственный департамент США
Офис официального представителя
Информационный бюллетень
1 декабря 2021 года
“Мы решительно поддерживаем усилия Председателя ОБСЕ по достижению прогресса в обеспечении мира и безопасности в регионе. Швеция может рассчитывать на США как на партнёра в продвижении принципов ОБСЕ”.
Государственный секретарь Блинкен, 29 января 2021 года
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) – крупнейшая в мире и наиболее всеобъемлющая организация региональной безопасности, в которую входят 57 государств-участников из Европы и Евразии, а также Канада и Соединенные Штаты. Основополагающие принципы ОБСЕ, закреплённые в Хельсинкском Заключительном акте 1975 года, представляют собой комплексный подход к безопасности, признающий, что мир и процветание в регионе зависят от уважения суверенитета и территориальной целостности государств, а также от уважения прав человека и основных свобод всех людей.
- ОБСЕ является основной многосторонней организацией, через которую Соединенные Штаты продвигают наши цели в обширном регионе в военно-политическом, экономико-экологическом и человеческом измерениях безопасности.
- Участие США в работе ОБСЕ помогает предотвращать и разрешать конфликты; устранять региональные и транснациональные угрозы; восстанавливать и повышать военную прозрачность и предсказуемость; продвигать устойчивую экономическую и экологическую политику; бороться с коррупцией; продвигать демократические реформы; защищать права человека и основные свободы; поддерживать гражданское общество и независимые СМИ; и поощрять терпимость и недискриминацию.
Военно-политическое измерение
- Наше участие в работе ОБСЕ вместе с нашими демократическими союзниками и партнёрами играет важную роль в защите суверенитета и территориальной целостности Украины от агрессии. Эта агрессия включает оккупацию и попытку аннексии Крыма Россией, а также её продолжающуюся агрессию на востоке Украины. Соединенные Штаты поддерживают выполнение Минских соглашений через различные форумы, особенно через Трёхстороннюю контактную группу под руководством ОБСЕ, а также консультации в “нормандском формате”. США являются крупнейшим источником финансирования и персонала международной Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине, которая предоставляет важную информацию о ситуации в области безопасности в Украине. США поддерживают работу ОБСЕ по урегулированию затяжных конфликтов в Европе и её роль в Женевских международных дискуссиях, в которых рассматриваются вопросы безопасности и гуманитарные последствия войны России в Грузии в 2008 году; переговоры в формате “5+2” по урегулированию приднестровского конфликта в Молдове; и процесс Сопредседателей Минской группы по содействию мирному и всеобъемлющему урегулированию нагорно-карабахского конфликта.
- Соединенные Штаты продолжают настаивать на модернизации Венского документа ОБСЕ, с тем чтобы начать восстанавливать доверие и предсказуемость посредством дополнительных мер прозрачности и верификации, охватывающих вооруженные силы государств-участников и их основные системы вооружений.
Экономико-экологическое измерение
- Второе измерение ОБСЕ охватывает экономические и экологические вопросы как неотъемлемый элемент всеобъемлющей безопасности.
- Соединенные Штаты поддерживают работу ОБСЕ по борьбе с коррупцией и продвижению надлежащего управления, расширению экономических прав и возможностей женщин, обеспечению энергетической безопасности, поощрению защиты окружающей среды, расширению учёта рисков безопасности, связанных с климатом, и повышению устойчивости к изменению климата.
- США поддержали ряд проектов в рамках Офиса Координатора экономической и экологической деятельности ОБСЕ в его усилиях по наращиванию потенциала государств-участников по борьбе с коррупцией и отмыванием денег, а также по защите энергетических сетей от стихийных бедствий и антропогенных катастроф.
Человеческое измерение
- Соединенные Штаты являются ведущим голосом на встречах и мероприятиях ОБСЕ, отстаивая права человека и основные свободы выражения мнений, мирных собраний и ассоциаций, а также вероисповедания или убеждений. ОБСЕ является нашей главной площадкой в регионе для защиты роли гражданского общества и независимых средств массовой информации, продвижения демократических принципов правления, включая свободные и справедливые выборы и верховенство закона, оказания давления с целью освобождение политических заключённых, осуждения нетерпимости и защиты неотъемлемого достоинства и равных прав всех людей.
- США поддерживают работу трёх независимых институтов ОБСЕ – Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ), Представителя по вопросам свободы СМИ (ПССМИ) и Верховного комиссара по делам национальных меньшинств (ВКНМ). Мы также поддерживаем усилия Личных представителей Действующего председателя ОБСЕ по борьбе с антисемитизмом; нетерпимостью и дискриминацией в отношении мусульман; а также расизмом, ксенофобией и дискриминацией с упором на нетерпимость и дискриминацию в отношении христиан и представителей других религий. Мы ценим вклад экспертов ОБСЕ, которые борются с коррупцией, противодействуют торговле людьми, способствуют гендерному равенству и способствуют уважению прав человека рома и синти.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/the-u-s-mission-to-the-organization-for-security-and-cooperation-in-europe-osce-advancing-security-prosperity-and-human-rights/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.