An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Нед Прайс, Официальный представитель Госдепартамента
13 июня 2021 года
Заявление для прессы

Мы самым решительным образом осуждаем вчерашнее нападение на больницу Аль-Шифа в Африне (Сирия). Эта варварская атака унесла жизни детей, медицинского персонала и сотрудников службы экстренного реагирования. Гражданское население и гражданская инфраструктура, включая больницы, никогда не должны становиться объектом военных действий. Кроме того, мы отмечаем, что координаты этой больницы были переданы механизму ООН по урегулированию конфликта в Сирии. Это нападение является частью недавней эскалации насилия на северо-западе Сирии и должно быть прекращено. Соединенные Штаты призывают к немедленному общенациональному прекращению огня и деэскалации насилия в Сирии.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/attack-on-hospital-in-afrin-syria/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future