Государственный департамент США
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
3 июля 2022 года
Сегодня отмечается официальный День независимости Беларуси. От имени Соединенных Штатов Америки я направляю свои самые тёплые пожелания гражданам Беларуси, где бы он ни находились.
В День независимости, несмотря на то, что это повод отпраздновать с трудом завоеванные свободы, белорусы по-прежнему не могут определять будущее своей страны или выражать свои взгляды, не опасаясь суровых репрессий. Второй год подряд слишком много белорусских семей будут отмечать этот День независимости в разлуке со своими близкими, поскольку более 1200 политических заключённых томятся в тюрьмах за попытки воспользоваться свободами, которые этот день должен символизировать.
Соединенные Штаты поддерживают народ Беларуси, который продолжает добиваться обещанной ему подлинной независимости и демонстрирует огромную храбрость в стремлении к свободе, демократии и подотчётности.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/belarus-national-day/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.