An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
26 мая 2023 года

От имени Соединенных Штатов Америки я поздравляю народ Грузии с Днем независимости.

Граждане Грузии глубоко понимают ценность независимости, свободы и демократии. Несмотря на полномасштабное вторжение России в Украину и продолжающуюся оккупацию 20 процентов территории Грузии, народ этой страны демонстрирует непоколебимую решимость добиваться своего евроатлантического будущего. Мы принимаем во внимание и осуждаем агрессивное поведение России, в том числе российское вторжение в Грузию в 2008 году и последующую оккупацию ее территории, которая продолжается по сей день. Мы твердо поддерживаем суверенитет и территориальную целостность Грузии в пределах ее международно признанных границ.

США гордятся тем, что в течение 31 года американо-грузинских двусторонних отношений они поддерживают усилия Грузии по продвижению демократического развития, борьбе с коррупцией, укреплению верховенства закона, диверсификации экономики и построению процветающего будущего. Вместе наши страны также работают бок о бок над обеспечением стабильности и мира в Грузии, регионе и во всём мире.

В этот праздничный для грузин всего мира день я вновь подтверждаю неизменную приверженность Соединенных Штатов делу оказания помощи Грузии в построении защищенной, процветающей европейской демократии, к которой стремятся ее граждане, и которой они в полной мере заслуживают.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/georgia-national-day-2023/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future