An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Заявление для прессы
Энтони Блинкен, Государственный секретарь
26 мая 2021 года

От имени Правительства Соединенных Штатов Америки я поздравляю народ Грузии, празднующий свой День независимости.

США и Грузия поддерживают стратегическое партнерство, основанное на общих ценностях. В предстоящем году мы будем готовы поддержать Грузию в ее усилиях по укреплению демократических процессов, созданию более независимой судебной системы и формированию полноценного парламента. Мы будем продолжать поддерживать евроатлантические устремления грузинского народа, а также его усилия по продвижению демократического и экономического развития в период восстановления после пандемии COVID-19. В духе нашего продолжающегося сотрудничества мы желаем вам счастливого Дня независимости!

Мы гордимся тем, что поддерживаем усилия Грузии по укреплению ее обороноспособности, и мы ценим ее вклад в миссию НАТО в Афганистане. Мы чтим память грузин, которые пожертвовали собой ради мира и безопасности во всём мире. Соединенные Штаты твердо поддерживают суверенитет и территориальную целостность Грузии в пределах ее международно признанных границ и осуждают оккупацию Россией грузинских регионов Абхазии и Южной Осетии.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/georgias-national-day/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future