Государственный департамент США
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
18 ноября 2022 года
От имени Соединенных Штатов Америки я поздравляю народ Латвии, празднующий 104-ю годовщину независимости страны.
США и Латвия являются близкими союзниками по НАТО, партнерство которых основано на общей вере в важность инклюзивной демократии, экономической свободы и суверенитета. Соединенные Штаты благодарны Латвии за её большой вклад в нашу коллективную безопасность и взаимную оборону, а также за её решимость поддерживать твердый и единый ответ на агрессию России. США поддерживали суверенитет и независимость Латвии в самые мрачные дни советской оккупации и стояли плечом к плечу с народом Латвии, когда он восстанавливал свою страну после обретения свободы. Сегодня мы работаем вместе над оказанием критически важной помощи в области безопасности и гуманитарной помощи Украине, в то время как Россия ведет свою жестокую, неспровоцированную войну, которая является грубым посягательством на закрепленные в Уставе ООН принципы суверенитета и территориальной целостности, лежащие в основе международного мира и благополучия.
В этом году наши две страны отметили столетие дипломатических отношений и вновь подтвердили нашу приверженность демократии, свободе, верховенству закона, безопасности и процветанию. Я уверен, что наше партнерство будет продолжаться и укрепляться по мере того, как мы будем по-прежнему сосредоточивать усилия на напряженной работе по достижению реальных результатов для наших граждан и укреплению наших демократий с целью преодоления вызовов грядущих лет.
В этот особенный день американский народ направляет наилучшие пожелания всем гражданам Латвии и рассчитывает на следующее столетие нашей общей приверженности друг другу и делу свободы.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/latvia-national-day-2/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.